Переклад тексту пісні Horizons - The King's Singers

Horizons - The King's Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Horizons , виконавця -The King's Singers
Пісня з альбому: Gold
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Signum

Виберіть якою мовою перекладати:

Horizons (оригінал)Horizons (переклад)
Sleep, my springbok baby Спи, мій спрингбок
Sleep for me, my springbok child Спи для мене, моє дитя-спрингбок
When morning comes, I’ll go out hunting Коли настане ранок, я піду на полювання
For you are hungry and thirsty, thirsty and hungry Бо ти голодний і спраглий, спраглий і голодний
Hungry and thirsty, thirsty and hungry Голодний і спраглий, спраглий і голодний
Hungry and thirsty, thirsty and hungry Голодний і спраглий, спраглий і голодний
Hungry and thirsty, thirsty and hungry Голодний і спраглий, спраглий і голодний
Small moon, Hai!Маленький місяць, Хай!
Young moon Молодий місяць
When the sun rises, you must speak to the Rain Коли сонце сходить, ви повинні говорити з Дощем
Charm her with herbs and honeycomb Зачаруйте її травами та сотами
O speak to her, that I may drink, this little thing, that I may drink О, говоріть з нею, щоб я міг випити, цю дрібницю, щоб я міг випити
That I may drink, that I may drink Щоб я міг пити, щоб я міг пити
She will come across the dark sky Вона натрапить на темне небо
Mighty Raincow, sing your song for me Могутній Raincow, заспівай для мене свою пісню
That I may find you on the far horizon, far horizon Щоб я могла знайти тебе на далекому горизонті, далекому горизонті
Horizon Горизонт
Sleep, my springbok baby Спи, мій спрингбок
Sleep for me, my springbok child Спи для мене, моє дитя-спрингбок
When morning comes we’ll go out hunting Коли настане ранок, ми вийдемо на полювання
For you are hungry and thirsty, thirsty and hungry Бо ти голодний і спраглий, спраглий і голодний
Hungry and thirsty, thirsty and hungry Голодний і спраглий, спраглий і голодний
Hungry and thirsty, thirsty and hungry Голодний і спраглий, спраглий і голодний
Hungry and thirsty, thirsty and hungry Голодний і спраглий, спраглий і голодний
O Star, Hai!О зірко, привіт!
Hunting Star Мисливська зірка
When the sun rises you must blind with your light Коли сонце сходить, ви повинні засліпити своїм світлом
The Eland’s eyes Очі Еланда
O blind his eyes, that I may eat, this little thing, that I may eat О засліпи його очі, щоб я змогла їсти, цю дрібницю, яку я можу їсти
That I may eat, that I may eat Щоб я міг їсти, щоб я міг їсти
He will come across the red sands Він натрапить на червоні піски
Mighty Eland, dance your dance for me Могутній Еланд, станцюй свій танець для мене
That I may find you on the far horizon, far horizon Щоб я могла знайти тебе на далекому горизонті, далекому горизонті
Horizon Горизонт
Sleep, my springbok baby Спи, мій спрингбок
Sleep for me, my springbok child Спи для мене, моє дитя-спрингбок
When morning comes, they’ll come a-hunting Коли настане ранок, вони прийдуть на полювання
For they are hungry and thirsty, thirsty and hungry Бо вони голодні й спраглі, спраглі й голодні
Hungry and thirsty, thirsty and hungry Голодний і спраглий, спраглий і голодний
Hungry Голодні
They will come across the waters Вони прийдуть через води
Mighty saviours in their sailing ships Могутні рятівники на своїх вітрильних кораблях
And they will show us new and far horizons, far horizons І вони покажуть нам нові й далекі горизонти, далекі горизонти
Horizon Горизонт
And they came, came across the waters І вони прийшли, наткнулися на води
Gods in galleons, bearing bows of steel Боги в галеонах зі сталевими луками
Then they killed us, on the far horizon Потім вони вбили нас на далекому горизонті
Horizon Горизонт
HorizonГоризонт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2009
1987
2019
2006
2006
2006
2019
2006
2006
2019
2007
2019
2007
2007
2007
2020
2019
2013
2013
Тексти пісень виконавця: The King's Singers