| There it is
| Там
|
| Walkin' down the street one day yeah
| Йду по вулиці одного дня, так
|
| Doin' nothin'
| нічого не робити
|
| Saw this woman
| Бачив цю жінку
|
| Really somethin'
| справді щось
|
| I say this woman
| Я кажу цю жінку
|
| So fine
| Так добре
|
| I want you bay, bay yeah
| Я хочу, щоб ти був, бай, так
|
| To be mine
| Бути моїм
|
| You got potential
| У вас є потенціал
|
| In my life
| В моєму житті
|
| You got potential
| У вас є потенціал
|
| In my life yeah
| У моєму житті так
|
| Beautiful woman
| Прекрасна жінка
|
| I got you now
| Я зрозумів тебе зараз
|
| At least you got me bay, bay, yeah
| Принаймні, ти мене зрозумів, так
|
| Any how
| Як завгодно
|
| 'Cause you got potential
| Тому що у вас є потенціал
|
| In my life
| В моєму житті
|
| You got potential
| У вас є потенціал
|
| In my life
| В моєму житті
|
| Potential
| Потенціал
|
| Potential
| Потенціал
|
| Potential
| Потенціал
|
| In my life
| В моєму житті
|
| The word’s potential
| Потенціал слова
|
| P-o-t-e-n-t-i-a-l
| П-о-т-е-н-т-і-а-л
|
| No matter how fast you say it
| Неважливо, як швидко ви це говорите
|
| How slow you say it
| Як повільно ти це говориш
|
| Swiftly
| Швидко
|
| Slowly
| Повільно
|
| It still means the same thing
| Це все ще означає те саме
|
| Potential
| Потенціал
|
| If she’s got potential
| Якщо у неї є потенціал
|
| Grab her
| Хапай її
|
| It’s a funny word, potential
| Це смішне слово, потенціал
|
| Elwood?
| Елвуд?
|
| Yeah?
| так?
|
| How would you say p-o-t-e-n-t-i-a-l?
| Як би ви сказали п-о-т-е-н-т-і-а-л?
|
| 'Tential!
| 'Tential!
|
| 'Cuse me, what happen to the P, baby?
| «Вибачте, що станеться з P, дитинко?»
|
| Alright
| добре
|
| Potential
| Потенціал
|
| Langdon?
| Ленґдон?
|
| Landon’s pretty junior here
| Лендон тут досить молодший
|
| Langdon?
| Ленґдон?
|
| How would you say p-o-t-e-n-t-i-a-l?
| Як би ви сказали п-о-т-е-н-т-і-а-л?
|
| Po-tential
| Потенціал
|
| You went to church on me, baby
| Ти пішов у церкву на мене, дитино
|
| Potential
| Потенціал
|
| Potential
| Потенціал
|
| Already, hey Douglas?
| Вже, привіт, Дугласе?
|
| Yeah, baby?
| Так, дитинко?
|
| Would you say p-o-t-e-n-t-i-a-l for me?
| Ти б сказав п-о-т-е-н-т-і-а-л за мене?
|
| You go po.ten.ti.a.l
| Ви йдете po.ten.ti.a.l
|
| Ray Charles on me, huh?
| Рей Чарльз на мене, так?
|
| Ray Charles, you out there?
| Рей Чарльз, ти там?
|
| Let me her you say it, huh?
| Дай мені її, ти скажи це, га?
|
| Whah wha whah wha whah
| Вах, ах, ах, вагах
|
| Gerald?
| Джеральд?
|
| Yes?
| Так?
|
| Gerald Elliott is, is a bit subdued
| Джеральд Елліотт трохи стриманий
|
| I am?
| Я?
|
| Very cool
| Дуже круто
|
| I am
| Я
|
| Hey Gerald
| Привіт, Джеральд
|
| Yes?
| Так?
|
| If I were to say p-o-t-e-n-t-i-a-l what would that spell?
| Якби я мовив п-о-т-е-н-т-і-а-л, що б це означало?
|
| Possibility
| Можливість
|
| Wait a minute, baby, I didn’t ask for Webster’s meaning
| Хвилинку, дитинко, я не запитував, що означає Вебстер
|
| You didn’t?
| Ви ні?
|
| Are you sayin' that potential and possibility are synonyms?
| Ви скажете, що потенціал і можливість є синонімами?
|
| Ah, possibly
| Ах, можливо
|
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy. | Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий. |
| heavy, let’s go down south, North Carolina,
| важкий, поїдемо на південь, Північна Кароліна,
|
| hey Jefferey
| привіт Джеффрі
|
| Yeah?
| так?
|
| Jefferey Miles Grimes is from North Carolina, hey, Jefferey, put a little drawl
| Джеффрі Майлз Граймс з Північної Кароліни, привіт, Джеффрі, трохи протягни
|
| on it for me
| на це для мене
|
| Ah-rite
| Ах-обряд
|
| P-o-t-e-n-t-i-a-l spells?
| P-o-t-e-n-t-i-a-l заклинання?
|
| Poh-ten-shawl
| Пох-тен-шаль
|
| Poh, Edgar Allen Poe-tential. | По, Едгар Аллен По-тенціал. |
| Hah! | Хах! |
| Your Poh ass, I think, hah, potential.
| Твоя дупа, я думаю, ха-ха, потенціал.
|
| No matter how you say it, Though, p-o-t-e-n-t-i-a-l says potential, potential,
| Незалежно від того, як ви це говорите, хоча, p-o-t-e-n-t-i-a-l каже потенціал, потенціал,
|
| potential, possibilities, it doesn’t Matter, potential, oh ah whaw wha ahhhyee
| потенціал, можливості, це не має значення, потенціал, о а ааааааааааа
|
| Potential | Потенціал |