Переклад тексту пісні Potential - The Jimmy Castor Bunch

Potential (оригінал)

There it is
Walkin' down the street one day yeah
Doin' nothin'
Saw this woman
Really somethin'
I say this woman
So fine
I want you bay, bay yeah
To be mine
You got potential
In my life
You got potential
In my life yeah
Beautiful woman
I got you now
At least you got me bay, bay, yeah
Any how
'Cause you got potential
In my life
You got potential
In my life
Potential
Potential
Potential
In my life
The word’s potential
P-o-t-e-n-t-i-a-l
No matter how fast you say it
How slow you say it
Swiftly
Slowly
It still means the same thing
Potential
If she’s got potential
Grab her
It’s a funny word, potential
Elwood?
Yeah?
How would you say p-o-t-e-n-t-i-a-l?
'Tential!
'Cuse me, what happen to the P, baby?
Alright
Potential
Langdon?
Landon’s pretty junior here
Langdon?
How would you say p-o-t-e-n-t-i-a-l?
Po-tential
You went to church on me, baby
Potential
Potential
Already, hey Douglas?
Yeah, baby?
Would you say p-o-t-e-n-t-i-a-l for me?
You go po.ten.ti.a.l
Ray Charles on me, huh?
Ray Charles, you out there?
Let me her you say it, huh?
Whah wha whah wha whah
Gerald?
Yes?
Gerald Elliott is, is a bit subdued
I am?
Very cool
I am
Hey Gerald
Yes?
If I were to say p-o-t-e-n-t-i-a-l what would that spell?
Possibility
Wait a minute, baby, I didn’t ask for Webster’s meaning
You didn’t?
Are you sayin' that potential and possibility are synonyms?
Ah, possibly
Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy.
heavy, let’s go down south, North Carolina,
hey Jefferey
Yeah?
Jefferey Miles Grimes is from North Carolina, hey, Jefferey, put a little drawl
on it for me
Ah-rite
P-o-t-e-n-t-i-a-l spells?
Poh-ten-shawl
Poh, Edgar Allen Poe-tential.
Hah!
Your Poh ass, I think, hah, potential.
No matter how you say it, Though, p-o-t-e-n-t-i-a-l says potential, potential,
potential, possibilities, it doesn’t Matter, potential, oh ah whaw wha ahhhyee
Potential

(переклад)

Там
Йду по вулиці одного дня, так
нічого не робити
Бачив цю жінку
справді щось
Я кажу цю жінку
Так добре
Я хочу, щоб ти був, бай, так
Бути моїм
У вас є потенціал
В моєму житті
У вас є потенціал
У моєму житті так
Прекрасна жінка
Я зрозумів тебе зараз
Принаймні, ти мене зрозумів, так
Як завгодно
Тому що у вас є потенціал
В моєму житті
У вас є потенціал
В моєму житті
Потенціал
Потенціал
Потенціал
В моєму житті
Потенціал слова
П-о-т-е-н-т-і-а-л
Неважливо, як швидко ви це говорите
Як повільно ти це говориш
Швидко
Повільно
Це все ще означає те саме
Потенціал
Якщо у неї є потенціал
Хапай її
Це смішне слово, потенціал
Елвуд?
так?
Як би ви сказали п-о-т-е-н-т-і-а-л?
'Tential!
«Вибачте, що станеться з P, дитинко?»
добре
Потенціал
Ленґдон?
Лендон тут досить молодший
Ленґдон?
Як би ви сказали п-о-т-е-н-т-і-а-л?
Потенціал
Ти пішов у церкву на мене, дитино
Потенціал
Потенціал
Вже, привіт, Дугласе?
Так, дитинко?
Ти б сказав п-о-т-е-н-т-і-а-л за мене?
Ви йдете po.ten.ti.a.l
Рей Чарльз на мене, так?
Рей Чарльз, ти там?
Дай мені її, ти скажи це, га?
Вах, ах, ах, вагах
Джеральд?
Так?
Джеральд Елліотт трохи стриманий
Я?
Дуже круто
Я
Привіт, Джеральд
Так?
Якби я мовив п-о-т-е-н-т-і-а-л, що б це означало?
Можливість
Хвилинку, дитинко, я не запитував, що означає Вебстер
Ви ні?
Ви скажете, що потенціал і можливість є синонімами?
Ах, можливо
Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий.
важкий, поїдемо на південь, Північна Кароліна,
привіт Джеффрі
так?
Джеффрі Майлз Граймс з Північної Кароліни, привіт, Джеффрі, трохи протягни
на це для мене
Ах-обряд
P-o-t-e-n-t-i-a-l заклинання?
Пох-тен-шаль
По, Едгар Аллен По-тенціал.
Хах!
Твоя дупа, я думаю, ха-ха, потенціал.
Незалежно від того, як ви це говорите, хоча, p-o-t-e-n-t-i-a-l каже потенціал, потенціал,
потенціал, можливості, це не має значення, потенціал, о а ааааааааааа
Потенціал