| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| SOLO
| СОЛО
|
| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| I bring your party to the party — get on down — GET ON DOWN!
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся — ЛІЗАЙТЕ ВНИЗ!
|
| We can get you party
| Ми можемо влаштувати вам вечірку
|
| We can get you groove
| Ми можемо підготувати вас
|
| When you feel the music
| Коли відчуваєш музику
|
| Let your body move
| Нехай ваше тіло рухається
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party
| Тож заходьте на вечірку
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party
| Тож заходьте на вечірку
|
| Welcome!
| Ласкаво просимо!
|
| This is your host for the evening, the E-Man!
| Це ваш ведучий на вечір, E-Man!
|
| If you’ve noticed. | Якщо ви помітили. |
| we’ve told you to bring the party to the party!
| ми сказали вам привезти вечірку на вечірку!
|
| Listen to the music, enjoy yourself and GET DOWN!
| Слухайте музику, насолоджуйтесь і ЛІГАЙТЕ!
|
| Get your hips in motion
| Заведіть стегна в рух
|
| Let us do the rest
| Давайте зробимо решту
|
| At the E-Man party
| На вечірці E-Man
|
| Do what you do best
| Робіть те, що вмієте найкраще
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party
| Тож заходьте на вечірку
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party
| Тож заходьте на вечірку
|
| What we have here is anti-war flower music.
| У нас тут антивоєнна музика квітів.
|
| And in E-Man party, nobody sits down. | А на вечірці E-Man ніхто не сідає. |
| Because there are no chairs.
| Тому що немає стільців.
|
| No matter where you’re from, the east, west, mid-west or south.
| Незалежно звідки ви: зі сходу, заходу, середнього заходу чи півдня.
|
| We want you to party!
| Ми бажаємо, щоб ви веселили!
|
| Now we’ve got you dancin'
| Тепер ми змушуємо вас танцювати
|
| Got you feelin' fine
| Ти почуваєшся добре
|
| It’s an E-Man party
| Це вечірка E-Man
|
| E-Man's right on time
| E-Man точно вчасно
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party
| Тож заходьте на вечірку
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party
| Тож заходьте на вечірку
|
| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| I bring your party to the party — get on down
| Я приношу вашу вечірку — спускайтеся вниз
|
| I bring your party to the party — get on down!
| Я приношу вашу вечірку на вечірку — спускайтеся !
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party
| Тож заходьте на вечірку
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party
| Тож заходьте на вечірку
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party
| Тож заходьте на вечірку
|
| It’s an E-Man Party
| Це E-Man Party
|
| So come on and party | Тож заходьте на вечірку |