Переклад тексту пісні Insignificant - The Jackals

Insignificant (оригінал)

Falling stars
That’s what I see in my dreams
Voices like shrieking on the glass
Screams crying out for help
The fear within their eyes
Will last for eternity
Screams crying out for help
The fear within their eyes
Will last for eternity
Death is so sudden
So unforgiving
We’re vulnerable
Like everyone else
Like everyone else
Children die crying
And I can’t do anything
Anything to help them
Anything to help them
People will do anything
They’ll give all they have
For the sake of living
To just stay alive
I feel my heartbeat
I open my eyes
And I realize
We are the evil
We don’t enjoy the life given to us
Instead of devoting ourselves to this world
We waste our lives on mediocrity
I feel my heartbeat
I open my eyes
I understand that it was
Just a bad dream
Just a bad dream
But the feeling of horror does not leave me
I do not want to be a part of this evil
The bright rays of the sun beckon me
To fly away
To fly away from here
Stairs to an airplane await me
With a flight to Africa
And I wander through the jungle
I am free like never before
Like never before
And I wander through the jungle
I am free like never before
Like this alligator
What you do in this moment
Might be your last act
Your last battle
And the rest of the world
Will pass you by
You’re insignificant

Insignificant (переклад)

Падаючі зірки
Це те, що я бачу у снах
Голоси, схожі на крик на склі
Кричить, що волає про допомогу
Страх в їхніх очах
Триватиме вічність
Кричить, що волає про допомогу
Страх в їхніх очах
Триватиме вічність
Смерть так раптова
Такий невблаганний
Ми вразливі
Як і всі інші
Як і всі інші
Діти вмирають з плачем
І я нічого не можу робити
Усе, щоб допомогти їм
Усе, щоб допомогти їм
Люди зроблять що завгодно
Вони віддадуть все, що мають
Заради життя
Щоб просто залишитися в живих
Я відчуваю серцебиття
Я відкриваю очі
І я усвідомлюю
Ми — зло
Ми не насолоджуємось життям, даним нам
Замість того, щоб присвятити себе цьому світу
Ми тратимо своє життя на посередність
Я відчуваю серцебиття
Я відкриваю очі
Я розумію, що так було
Просто поганий сон
Просто поганий сон
Але відчуття жаху мене не покидає
Я не бажаю бути частиною цього зла
Яскраві промені сонця ваблять мене
Щоб відлетіти
Щоб летіти звідси
Мене чекають сходи до літака
З перельотом в Африку
І я блукаю джунглями
Я вільний, як ніколи раніше
Як ніколи
І я блукаю джунглями
Я вільний, як ніколи раніше
Як цей алігатор
Що ви робите в цій момент
Це може бути ваш останній вчинок
Ваш останній бій
І решта світу
Пройде повз вас
Ти нікчемний