Переклад тексту пісні In the Dark - The Iveys

In the Dark (оригінал)

Verse:
A simple smile, a simple smile can go a long way in showing me and letting
Me know that you care
We have been broken angels since dreams died;
I see your eyes you’re losing
Me somewhere
Pre-Chorus:
Then you show me your secrets almost take me there
Chorus:
In the dark, in the dark
Verse:
Now the trap we are stuck inside, locked up with nowhere left to hide
And I must, I must find my way out, 'Cause I can’t live like this 'til we
Die
Pre-Chorus
Go on show me your secrets almost take me there
Chorus:
In the dark, in the dark
Bridge:
I know your childhood wasn’t good to you, neither was mine to me
I watched you grow you saw me burn the liquor couldn’t change it
We were both afraid of what could be
Chorus:
In the dark
Verse:
We need, we need to finish this one way, one way or another
Angels falling down from heaven Let us fly, let us fall together
Pre-Chorus
Show me your secrets almost take me there
Chorus:
In the dark, in the dark
In the dark, in the dark
A simple smile can go a long in showing me

(переклад)

Стих:
Проста посмішка, проста посмішка може значно допомогти мені показати та дозволити
Я знаю, що ти дбаєш
Ми були зламаними ангелами, відколи померли мрії;
Я бачу твої очі, які ти втрачаєш
Я десь
Передприспів:
Потім ти показуєш мені свої секрети, майже ведеш мене туди
Приспів:
У темряві, у темряві
Стих:
Тепер пастка, в якій ми застрягли, замкнені і нема де сховатися
І я повинен, я повинен знайти свій вихід, Тому що я не можу так жити, поки ми не
Померти
Передприспів
Давай, покажи мені свої секрети, майже доведи мене туди
Приспів:
У темряві, у темряві
міст:
Я знаю, що твоє дитинство не було добрим для тебе, моє також не було для мене
Я спостерігав, як ти ростеш, ти бачив, як я спалив алкоголь, не міг це змінити
Ми обидва боялися того, що може бути
Приспів:
В темноті
Стих:
Нам потрібно, нам потрібно закінчити це так, так чи інше
Ангели, що падають з неба Давайте полетимо, давайте впадемо разом
Передприспів
Покажи мені свої секрети, майже доведи мене туди
Приспів:
У темряві, у темряві
У темряві, у темряві
Проста усмішка може довго показувати мені