Переклад тексту пісні When You Were Sweet Sixteen - The Ink Spots

When You Were Sweet Sixteen - The Ink Spots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Were Sweet Sixteen, виконавця - The Ink Spots. Пісня з альбому The Final Album, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.05.2020
Лейбл звукозапису: Delta
Мова пісні: Англійська

When You Were Sweet Sixteen

(оригінал)
i love you as i never loved before!
since first i met you on the village green.
come to me, or my dream of love is o’er!
i love you as i loved you,
when you were sweet
when you were sweet sixteen.
when first i saw the lovelight in your eye,
and dreamt the world held naught but joy for me.
and even though we drifted far apart,
i never dreamt of what i dream of thee
i love you as i never loved before!
since first i met you on the village green.
come to me, or my dream of love is o’er!
i love you as i loved you,
when you were sweet
when you were sweet sixteen.
(переклад)
Я люблю тебе, як ніколи не любив!
з тих пір, як я вперше зустрів тебе на сільській зелені.
прийди до мене, або моя мрія про кохання настає!
я люблю тебе, як я любив тебе,
коли ти був милим
коли тобі було мило шістнадцять.
коли я вперше побачив світло кохання в твоїх очах,
і мріяв, що світ лише радість для мене.
і незважаючи на те, що ми далеко віддалилися один від одного,
я ніколи не мріяв про те, про що мрію про тебе
Я люблю тебе, як ніколи не любив!
з тих пір, як я вперше зустрів тебе на сільській зелені.
прийди до мене, або моя мрія про кохання настає!
я люблю тебе, як я любив тебе,
коли ти був милим
коли тобі було мило шістнадцять.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Want To Set The World On Fire 2013
I Don’t Want To Set The World On Fire 2010
It's All over but the Crying (From The "Fallout 4" Video Game Trailer) 2015
Into Each Life Some Rain Must Fall 2009
Maybe 2015
It's All over but the Crying from The "Fallout 4" Video Game Trailer 2015
I Don't Want to See the World on Fire 2011
I Don't Want to Set the World on Fire (From "Fallout 3") 2013
Address Unknown 2012
We Three (My Echo, My Shadow & Me) 2018
Maybe (From "Fallout 3")
If I Didn't Care 2013
Memories of You 2013
We Three (My Echo, My Shadow, And Me) 1998
My Prayer 2005
The Gypsy 2005
We Three 2005
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
I Don´t Want To Set The World On Fire 2007
Java Jive 1998

Тексти пісень виконавця: The Ink Spots