Переклад тексту пісні Stop Pretending So Hep You See - The Ink Spots

Stop Pretending So Hep You See (оригінал)

Stop pretending, stop pretending,
That you’d walk a mile
Just to see me smile
Stop pretending, stop pretending
That your future lies
In my dark brown eyes
It’s the song that took your life with a smile
And a kept a knocking at your door
You turned wild but listen child
It’s never gonna happen no more
Stop pretending, stop pretending
That you care for me
Cause I’m hep you see
Oh stop pretending that you care for me
Stop pretending and let me be
Oh babe
Stop pretending you’d walk a mile
Stop pretending honey child
Oh babe, oh babe, oh babe, oh babe yah yah
Song that took your life
With a smile and a kept a knocking at your door
You turn wild honey child
Never gonna happen no more
So stop pretending stop pretending
That you care for me
Cause I’m hep you see

Stop Pretending So Hep You See (переклад)

Перестань прикидатися, перестань прикидатися,
Щоб ви пройшли милю
Просто щоб побачити, як я посміхаюся
Перестань прикидатися, перестань прикидатися
Що твоє майбутнє лежить
У моїх темно-карих очах
Це пісня, яка посміхнулася у вашому житті
І a постійно стукав у твої двері
Ти здичавіла, але слухай дитино
Цього більше ніколи не станеться
Перестань прикидатися, перестань прикидатися
Що ти піклуєшся про мене
Тому що я геп, ви бачите
О, перестань робити вигляд, що ти піклуєшся про мене
Перестань прикидатися і дозволь мені бути
О, дитинко
Перестаньте прикидатися, що пройшли милю
Перестаньте прикидатися дитиною
О, дитинко, о, дитинко, о, дитинко, о, дитинко, да
Пісня, яка забрала твоє життя
Посміхаючись і постійно стукаючи у ваші двері
Ти перетворюєшся на дикого меду
Більше ніколи не станеться
Тож перестаньте прикидатися, перестаньте прикидатися
Що ти піклуєшся про мене
Тому що я геп, ви бачите