Переклад тексту пісні Is It A Sin - The Ink Spots

Is It A Sin (оригінал)

Is it a sin, for sun and rain
To bring life back onto the rose again?
is it a sin for stars to shine?
is it a sin if I could call you mine?
Is it a sin for bird to nest?
A child who lie upon its mother’s breast
is it a sin God made the sky so blue?
then it’s a sin my love in you
Is it a sin, for sun and rain
To bring life back onto the rose again?
is it a sin for stars to shine?
is it a sin if I could call you mine?
Is it a sin for bird to nest?
A child who lie upon its mother’s breast
is it a sin God made the sky so blue?
then it’s a sin my love in you

Is It A Sin (переклад)

Хіба це гріх, для сонця і дощу
Щоб знову повернути життя троянді?
чи гріх зіркам світити?
це гріх, якщо я можу назвати тебе своїм?
Чи гріх птахам гніздитися?
Дитина, яка лежить на грудях матері
це гріх, що Бог зробив небо таким блакитним?
тоді це гріх моя любов у тебе
Хіба це гріх, для сонця і дощу
Щоб знову повернути життя троянді?
чи гріх зіркам світити?
це гріх, якщо я можу назвати тебе своїм?
Чи гріх птахам гніздитися?
Дитина, яка лежить на грудях матері
це гріх, що Бог зробив небо таким блакитним?
тоді це гріх моя любов у тебе