Переклад тексту пісні My Scandinavian Ride - The Hurt Process

My Scandinavian Ride (оригінал)

I see your eyes they catch my smile
Traces of life leap down my spine
So unsuccessful in the past
Breath of fresh air touches my face
For the first time let’s break this trend let’s break this trend
It hits me hard for the first time let’s break this trend
Life me up from where I’ve fallen
Venturing over, take my hand, lead me now emotionally
I can’t believe this is happening
My desperation’s overcome
For the first time let’s break this trend let’s break this trend
Lift me up from where I’ve fallen
You lift me up from where I’ve fallen
Put everything back where it’s supposed to be
You open my eyes and show me what is there

My Scandinavian Ride (переклад)

Я бачу твої очі, вони вловлюють мою посмішку
Сліди життя стрибають по моєму хребту
Раніше це було невдало
Подих свіжого повітря торкається мого обличчя
Давайте вперше зламати цю тенденцію, давайте зламати цю тенденцію
Мене вперше це сильно вдарило, давайте зламати цю тенденцію
Оживіть мене з того місця, де я впав
Підійди, візьми мене за руку, веди мене емоційно
Я не можу повірити, що це стається
Мій відчай подолано
Давайте вперше зламати цю тенденцію, давайте зламати цю тенденцію
Підніміть мене з того місця, де я впав
Ти піднімаєш мене звідки я впав
Поставте все назад, де воно повинно бути
Ти відкриваєш мені очі і показуєш, що там є