Переклад тексту пісні World Is Ours - The Hunna

World Is Ours (оригінал)

We’ve been trying not to break this town
We’ve been trying not to make this count
And everytime we seem to get so close
It all comes tumbling down
And we’ve been fighting out through most our years
And we’ve been fighting out through most our fears
Sometimes forgetting what we’re fighting for
But we’ll keep fighting 'til we got no more
You, yeah, and me
We won’t run, and we won’t hide
We’re going out tonight
The world is ours tonight
And I’m sure this is what I was made for
Try to tell me no, I’ll tear down your door
And if these open doors are too close
Then we’ll keep fighting 'til we got no more
And we’ve been fighting out through all our years
And we’ve been fighting out through all our fears
Sometimes forgetting what we’re fighting for
But we’ll keep fighting 'til we got no more
You, yeah, and me
We won’t run, and we won’t hide
We’re going out tonight
The world is ours tonight
And we won’t know
Where we’ll go
We’re staying out tonight
The world is ours tonight
I know money is hard tonight
But I know that we’ll live it right
I know money is hard tonight
But I know that we’ll live it right
We won’t run, and we won’t hide
We’re going out tonight
The world is ours tonight
And we won’t know
Where we’ll go
We’re staying out tonight
The world is ours tonight

(переклад)

Ми намагалися не зруйнувати це місто
Ми намагалися не рахувати це
І щоразу ми здається так близько
Все це рушиться
І ми боролися протягом більшості наших років
І ми боролися через більшість наших страхів
Іноді забуваємо, за що боремося
Але ми продовжуватимемо боротися, поки у нас більше не буде
Ти, так, і я
Ми не бігтимемо й не ховаємося
ми виходимо сьогодні ввечері
Світ наш сьогодні
І я впевнений, що для цього я створений
Спробуй сказати мені ні, я зламаю твої двері
І якщо ці відкриті двері занадто близько
Тоді ми продовжуватимемо боротися, поки у нас більше не буде
І ми боролися всі наші роки
І ми боролися з усіма своїми страхами
Іноді забуваємо, за що боремося
Але ми продовжуватимемо боротися, поки у нас більше не буде
Ти, так, і я
Ми не бігтимемо й не ховаємося
ми виходимо сьогодні ввечері
Світ наш сьогодні
І ми не знатимемо
Куди ми підемо
Ми залишимося сьогодні ввечері
Світ наш сьогодні
Я знаю, що сьогодні ввечері гроші – це важко
Але я знаю, що ми проживемо це як слід
Я знаю, що сьогодні ввечері гроші – це важко
Але я знаю, що ми проживемо це як слід
Ми не бігтимемо й не ховаємося
ми виходимо сьогодні ввечері
Світ наш сьогодні
І ми не знатимемо
Куди ми підемо
Ми залишимося сьогодні ввечері
Світ наш сьогодні