Переклад тексту пісні Young & Faded - The Hunna

Young & Faded (оригінал)

Friday night make up’s running down your face
Hanging on with your hands around my waist now
Tattoo the scars so we don’t forget the hate
With my head on your heart and your hair on my pillow
You and me babe, with our kamikaze ways
They tell us we’re forsaken time and time again
But we know they’re shaking, yeah they should be condemned
We are the young and faded
We are the lost and wasted
We are, we are the young and faded
Lost and wasted
We are the young and faded
We are the lost and wasted
We are, we are the young and faded
Lost and wasted
Oh-oh, oh-oh oh, oh-oh, oh-oh oh
Oh-oh, oh-oh oh, oh (Young and faded)
Oh-oh, oh-oh oh, oh-oh, oh-oh oh
Oh-oh, oh-oh oh, oh (Young and faded)
We throw our bodies round till there’s nothing left
To all the other people I’m sure we just look possessed
You don’t need to worry, I’m your bulletproof vest
I wouldn’t change any of it, I’m just too obsessed
You and me babe, with these kamikaze days
Up and down we make it, time and time again
Up and down we make it, riding till the end
We are the young and faded
We are the lost and wasted
We are, we are the young and faded
Lost and wasted
We are the young and faded
We are the lost and wasted
We are, we are the young and faded
Lost and wasted
Oh-oh, oh-oh oh, oh-oh, oh-oh oh
Oh-oh, oh-oh oh, oh (Young and faded)
Oh-oh, oh-oh oh, oh-oh, oh-oh oh
Oh-oh, oh-oh oh, oh (Young and faded)
We are the young and faded
We are the lost and wasted
We are, we are the young and faded
Lost and wasted

Young & Faded (переклад)

Макіяж у п’ятницю ввечері стікає по обличчю
Тримайся, обхопивши мою талію руками
Татуюйте шрами, щоб ми не забути про ненависть
З моєю головою на твоєму серці і твоїм волоссям на моїй подушці
Ти і я, дитинко, з нашими способами камікадзе
Вони кажуть нам, що нас знову і знову покидають
Але ми знаємо, що вони тремтять, так, їх слід засудити
Ми молоді й зів’ялі
Ми загублені та змарновані
Ми є, ми молоді та зів’ялі
Втрачений і змарнований
Ми молоді й зів’ялі
Ми загублені та змарновані
Ми є, ми молоді та зів’ялі
Втрачений і змарнований
О-о, о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о (молодий і зів'ялий)
О-о, о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о (молодий і зів'ялий)
Ми кидаємо тіла, поки нічого не залишиться
Для всіх інших людей я впевнений, що ми просто виглядаємо одержимими
Вам не потрібно хвилюватися, я ваш бронежилет
Я б нічого з цього не змінив, я просто занадто одержимий
Ти і я, дитинко, у ці дні камікадзе
Вгору і вниз ми домагаємося, знову і знову
Вгору й вниз ми добираємося, їдемо до кінця
Ми молоді й зів’ялі
Ми загублені та змарновані
Ми є, ми молоді та зів’ялі
Втрачений і змарнований
Ми молоді й зів’ялі
Ми загублені та змарновані
Ми є, ми молоді та зів’ялі
Втрачений і змарнований
О-о, о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о (молодий і зів'ялий)
О-о, о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о (молодий і зів'ялий)
Ми молоді й зів’ялі
Ми загублені та змарновані
Ми є, ми молоді та зів’ялі
Втрачений і змарнований