Переклад тексту пісні Flickin' Your Hair - The Hunna

Flickin' Your Hair (оригінал)

I’m at the hotel bar
I’m drinking on my own
And then I see you
And you’re dressed to impress
In Valentino red
And do you know that?
If it was the only way to have you round
I’d live in the dark but follow your sound
If it was the only way to have you round
It’s in the way that you’re flicking your hair
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you give me that stare
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you’re always gonna be there
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you’re flickin' your hair
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
You float across the room
You wear the same perfume
That you used to
You look me in the eye
You’re fucking with my mind
But I know that
If it was the only way to have you round
I’d live in the dark but follow your sound
If it was the only way to have you round
It’s in the way that you’re flicking your hair
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you give me that stare
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you’re always gonna be there
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you’re flickin' your hair
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you’re flicking your hair
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you give me that stare
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you’re always gonna be there
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re
It’s in the way that you’re flickin' your hair
It’s in the way you’re
It’s in the way you’re

(переклад)

Я в барі готелю
Я п’ю самостійно
І тоді я бачу тебе
І ви одягнені, щоб справити враження
У червоному кольорі Валентино
І ви це знаєте?
Якби це був єдиний спосіб забрати вас
Я б жив у темряві, але слідкую за твоїм звуком
Якби це був єдиний спосіб забрати вас
Це в тому, як ви розчісуєте волосся
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, як ти дивишся на мене
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, що ви завжди будете поруч
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, як ви розчісуєте волосся
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Ви пливете по кімнаті
Ви носите той самий парфум
Те, що ти звик
Ти дивишся мені в очі
Ви трахаєтеся з моїм розумом
Але я це знаю
Якби це був єдиний спосіб забрати вас
Я б жив у темряві, але слідкую за твоїм звуком
Якби це був єдиний спосіб забрати вас
Це в тому, як ви розчісуєте волосся
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, як ти дивишся на мене
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, що ви завжди будете поруч
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, як ви розчісуєте волосся
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, як ви розчісуєте волосся
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, як ти дивишся на мене
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, що ви завжди будете поруч
Це так, як ви є
Це так, як ви є
Це в тому, як ви розчісуєте волосся
Це так, як ви є
Це так, як ви є