Переклад тексту пісні Someone's Got To Love You - The House Of Love

Someone's Got To Love You (оригінал)

Somebody’s got to love you
Somebody’s got to care
Someone’s out in the darkness
So you might really not despair
You can hop amongst the pebbles
You can scratch around in clay
You may kill to find a conscience
But to him that’s not a way
Oh, someone’s got to love you
There’s a cannon in your hands
There a history rich in genocide
And a voice to fuel your mind
In a town where cars are diamonds
And hunger is the key
Someone’s got to love you
Somebody’s got to love you
Somebody’s got to care
Someone’s out in the darkness
So you might really not despair
In a town where cars are diamonds
And hunger is the key
You may kill to find a conscience
But to him that’s not a way

Someone's Got To Love You (переклад)

Хтось повинен вас любити
Хтось має дбати
Хтось у темряві
Тож ви дійсно можете не впадати у відчай
Ви можете стрибати серед гальки
Ви можете подряпати в глині
Ви можете вбити, щоб знайти совість
Але для нього це не вихід
О, хтось повинен вас любити
У твоїх руках гармата
Там історія, багата геноцидом
І голос, який підживить ваш розум
У місті, де автомобілі — діаманти
А голод — це ключ
Хтось повинен вас любити
Хтось повинен вас любити
Хтось має дбати
Хтось у темряві
Тож ви дійсно можете не впадати у відчай
У місті, де автомобілі — діаманти
А голод — це ключ
Ви можете вбити, щоб знайти совість
Але для нього це не вихід