Переклад тексту пісні Real Animal - The House Of Love

Real Animal (оригінал)

There’s a policman in me
A real animal
I’m the angry young soldier ripping sofas in Belfast
I’m the thug on the street
And I mug whom I meet
I’m so misunderstood and yes if I could there’d be a gun in my hand
If you don’t understand
I’ll shoot you cold where you stood
And they’ll drop your blood
You’ll never be stopped
Be a policeman in England
And if you do just tell them who your father is
And don’t despair
They only hate you for what you wear
And if they beat you in the dark room remember that you’re English
And there’s someone who cares
Let’s hope there’s profit to share
With the churches around us
They can’t crucify you cause it’s
Been done before
Imigrants training to be citizens
Let’s hope they bury their past as they were burried as victims
Take this shovel now at you
Worship our Royalty
You’re in England a soldier
A working man’s pillar
Celebrate in our lies
Adore your children
You’re a beggar, a vulture, a king
On a mountain
So don’t be afraid

Real Animal (переклад)

У мені поліцейський
Справжня тварина
Я сердитий молодий солдат, який рве дивани в Белфасті
Я бандит на вулиці
І я займаюся тим, кого зустрів
Мене так неправильно зрозуміли, і так, якби я міг, у моїй руці був би пістолет
Якщо ви не розумієте
Я застрелю тебе там, де ти стояв
І вони скинуть твою кров
Вас ніколи не зупинять
Бути поліцейським в Англії
А якщо ви просто скажіть їм, хто ваш батько
І не впадайте у відчай
Вони ненавидять вас лише за те, що ви носите
І якщо вас поб’ють у темній кімнаті, пам’ятайте, що ви англієць
І є хтось, хто піклується
Будемо сподіватися, що є прибуток, яким можна поділитися
З церквами навколо нас
Вони не можуть вас розіпнути, бо це так
Зроблено раніше
Імігранти, які навчаються бути громадянами
Будемо сподіватися, що вони поховають своє минуле, як їх ховали як жертви
Візьміть цю лопату до себе
Поклоніться нашим роялті
Ви в Англії солдат
Стовп робітника
Святкуйте в нашій брехні
Обожнюйте своїх дітей
Ти жебрак, гриф, король
На горі
Тож не бійтеся