Переклад тексту пісні Trouble In Mind - The House Of Love

Trouble In Mind (оригінал)

So weighed down
Looking at your life
Trying to find a picture
All you get are lies
Just a cat in a tree
That’s funny, but it’s mean
All the trouble here is in your mind
She said it would do you good
You’ve got to get away
Driving to the country
Do it now today
You’re just a fly on the wall
Looking at us all
The only trouble here is in your mind
Summer comes, any day
Get a job, take a strain
Do you hear me now?
Call it out
Do you feel me now?
Shout it out
When you kneel
Do you pray?
When you’re wrong
Do you change?
This is life, you say
Everyone’s trying to find the meaning of love
Looking for affection
Trying to find god
Everyone knows what everyone knows
When it gets like that
You’ve gotta go
Were you stoned in your head?
Were you drunk when you said
The only trouble here is in your mind
Summer comes, any day
Get a job, take a strain
Do you hear me now?
Call it out
Do you feel me now?
Shout it out
When you kneel
Do you pray?
When you’re wrong
Do you change?
This is life, you say
Everyone’s trying to find the meaning of love
Looking for affection
Trying to find god
Everyone knows what everyone knows
When it gets like that
You’ve gotta go
Were you stoned in your head?
Were you drunk when you said
The only trouble here is in your mind

Trouble In Mind (переклад)

Так обтяжений
Дивлячись на своє життя
Спроба знайти картинку
Все, що ви отримуєте, це брехня
Просто кіт на дереві
Це смішно, але це підло
Усі проблеми в твоєму розумі
Вона сказала, що це піде вам на користь
Ви повинні піти
Автомобілем в країну
Зробіть це зараз сьогодні
Ви просто муха на стіні
Дивлячись на нас всіх
Єдина біда тут — у вашому розумі
Літо приходить будь-якого дня
Влаштуйтеся на роботу, напружтеся
Ти чуєш мене зараз?
Зателефонуйте
Ти відчуваєш мене зараз?
Крикніть це
Коли стаєш на коліна
Ви молитесь?
Коли ти не правий
Ви змінюєтеся?
Це життя, скажете ви
Кожен намагається знайти сенс кохання
Шукає ласки
Спроба знайти бога
Кожен знає те, що знає кожен
Коли станеться так
Ви повинні йти
Вас кинули каменями в голову?
Ти був п'яний, коли сказав
Єдина біда тут — у вашому розумі
Літо приходить будь-якого дня
Влаштуйтеся на роботу, напружтеся
Ти чуєш мене зараз?
Зателефонуйте
Ти відчуваєш мене зараз?
Крикніть це
Коли стаєш на коліна
Ви молитесь?
Коли ти не правий
Ви змінюєтеся?
Це життя, скажете ви
Кожен намагається знайти сенс кохання
Шукає ласки
Спроба знайти бога
Кожен знає те, що знає кожен
Коли станеться так
Ви повинні йти
Вас кинули каменями в голову?
Ти був п'яний, коли сказав
Єдина біда тут — у вашому розумі