Переклад тексту пісні Never Again - The House Of Love

Never Again (оригінал)

Give me something more she cried
Give me something more she cried
A penny for your thoughts and a big white pill or a gin and a gun and a bag to
fill
I’m alone and again, I just can’t face the mess I’m in
I’m a fool for your love, I’m a hand in a glove and I’ll love
Never again
Baby’s got a brand new love
Oh, my baby’s got a brand new love
Told me on the phone, just slipped right out and I’m crying on my own,
just crying out
And I know it’s a shame and I won’t fall in love again
I’m a fool, I’m a fool — I’m the last one who knew it’s ok
Just never again
Never let a good girl down
Never let her down, let her down down down
Never let a good thing go
Never let it go, let it go go go
Only way to look right through your eyes
Only way to look back through your mind
Never let a good thing do
Never let it go, go go go
Give me something more she cried
Give me something more she cried
Everything you promised right 'til the end, all your words and your love and
the blood in your head
And your dreams and your dreams, yeah the love and the way that you feel
But we’re losing again, yeah we’re losing again, it’s ok
Just never again
Never let a good girl down
Never let her down, let her down down down
Never let a good thing go
Never let it go, let it go go go
Only way to look right through your eyes
Only way to look back through your mind
Never let a good thing do
Never let it go, go go go

Never Again (переклад)

Дайте мені щось більше, вона плакала
Дайте мені щось більше, вона плакала
Пенні за ваші думки і велику білу таблетку або джин, пістолет і мішок, щоб
заповнити
Я знову один, я просто не можу зіткнутися з безладом, у якому перебуваю
Я дурень за твоє кохання, я рука в рукавичці, і я буду любити
Ніколи знову
У дитини з’явилася абсолютно нова любов
О, у моєї дитини нова любов
Сказав мені по телефону, щойно вислизнув, і я плачу сам по собі,
просто плачу
І я знаю, що це соромно, і я більше не закохаюсь
Я дурень, я дурень — я останній, хто знав, що це нормально
Просто ніколи більше
Ніколи не підводьте хорошу дівчину
Ніколи не підводьте її, підводьте її
Ніколи не відпускайте хорошу справу
Ніколи не відпускайте, відпустіть
Єдиний спосіб поглянути прямо вашими очима
Єдиний спосіб озирнутися у своєму розумі
Ніколи не дозволяйте робити добрі справи
Ніколи не відпускайте, ідіть
Дайте мені щось більше, вона плакала
Дайте мені щось більше, вона плакала
Все, що ти обіцяв до кінця, всі твої слова і твоя любов і
кров у твоїй голові
І ваші мрії і ваші мрії, так, любов і те, що ви відчуваєте
Але ми знову програємо, так, ми знову програємо, це нормально
Просто ніколи більше
Ніколи не підводьте хорошу дівчину
Ніколи не підводьте її, підводьте її
Ніколи не відпускайте хорошу справу
Ніколи не відпускайте, відпустіть
Єдиний спосіб поглянути прямо вашими очима
Єдиний спосіб озирнутися у своєму розумі
Ніколи не дозволяйте робити добрі справи
Ніколи не відпускайте, ідіть