Переклад тексту пісні Destroy the Heart - The House Of Love

Destroy the Heart (оригінал)

Destroy the heart, she said
It’ll make you want to smash your head
Destroy the heart she said
But I need her more than I need air
Destroy the heart, she said
You will suffer and be scared
Worry, sweat and never care
But I need her more than I need air
Yes, I need her more than I need air
Baby said, I was never fun
Above the waist, completely dumb
Baby said, I should make a life
Something solid and I should suffer
Baby said, I had more to say
Than the usual boys who were just really pains
Baby said, I had so much more
But that she could not do any more for me
Destroy the heart, she said
Better soon we will be quite dead
She wanted freedom not a shackled man
But I need her more than I need air
Yes, I need her more than I need air
Baby said, I was never fun
Above the waist, completely dumb
Baby said, I should make a life
Something solid and I should suffer
Destroy the heart, she said
It’ll make you want to smash your head
Destroy the heart, she said
But I need her more than I need air
Yes, I need her and I wanted her
I need her more than life itself

Destroy the Heart (переклад)

Зруйнуйте серце, сказала вона
Це змусить вас розбити собі голову
Знищити серце вона сказала
Але вона мені потрібна більше, ніж повітря
Зруйнуйте серце, сказала вона
Ви будете страждати і боятися
Турбуватися, пітніти і ніколи не турбуватися
Але вона мені потрібна більше, ніж повітря
Так, вона мені потрібна більше, ніж повітря
Дитина сказала, що мені ніколи не було весело
Вище пояса, зовсім німий
Малюк сказав: «Я повинен створити життя».
Щось тверде, і я му страждати
Малюк сказав, що я маю більше що сказати
Ніж звичайним хлопцям, яким просто було дуже боляче
Малюк сказав: у мене було набагато більше
Але вона не могла більше для мене
Зруйнуйте серце, сказала вона
Краще скоро ми будемо цілком мертві
Вона хотіла свободи, а не скутий людини
Але вона мені потрібна більше, ніж повітря
Так, вона мені потрібна більше, ніж повітря
Дитина сказала, що мені ніколи не було весело
Вище пояса, зовсім німий
Малюк сказав: «Я повинен створити життя».
Щось тверде, і я му страждати
Зруйнуйте серце, сказала вона
Це змусить вас розбити собі голову
Зруйнуйте серце, сказала вона
Але вона мені потрібна більше, ніж повітря
Так, вона мені потрібна, і я хотів її
Вона мені потрібна більше, ніж саме життя