Переклад тексту пісні Sex Machine - The Horrorist

Sex Machine (оригінал)

Like a timebomb on the scene…
I’m not taking no for an answer!
I’m a sex machine and I will have you on your knees!
I’m the sex machine!
And I will have all of you!
I’m the sex machine!
And I will have all of you!
Some people like to cry in bed.
Well come to me so I can laugh at the tears you shed.
Some people like to cry in bed.
Well come to me so I can laugh at the tears you shed!
I’m the sex machine!
And I will have all of you!
I’m the sex machine!
And I will have all of you!
I’ve got all the drugs you want.
Everything you ever heard of!
Don’t close your eyes sweet baby.
I’m gonna make us feel sick!
With my video camera.
I record my moves.
I am the director.
I am the sex machine!
I’m the sex machine!
And I will have all of you!
I’m the sex machine!
And I will have all of you!
Enviado por Areia

(переклад)

Як бомба уповільненої дії на сцені…
Я не приймаю ні за відповідь!
Я секс-машина, і я поставлю вас на коліна!
Я секс-машина!
І я буду мати всіх вас!
Я секс-машина!
І я буду мати всіх вас!
Деякі люди люблять плакати в ліжку.
Приходь до мене, щоб я посміявся над сльозами, які ти проливаєш.
Деякі люди люблять плакати в ліжку.
Ну, приходь до мене, щоб я міг посміятися з ваших сліз!
Я секс-машина!
І я буду мати всіх вас!
Я секс-машина!
І я буду мати всіх вас!
У мене є всі ліки, які ви хочете.
Все, що ви коли-небудь чули!
Не закривай очі мила дитина.
Я змусю нас почувати себе хворими!
З моєю відеокамерою.
Я записую свої рухи.
Я директор.
Я – секс-машина!
Я секс-машина!
І я буду мати всіх вас!
Я секс-машина!
І я буду мати всіх вас!
Enviado por Areia