Переклад тексту пісні Forever End - The Holydrug Couple

Forever End (оригінал)

I’ll look around just for today
Except that’s fun to say, you know, every thought
It’s what you get, they told me that
It’s for a while, it seemed a dream
I hear your voice instead of mine
Just for one or two seconds long, looked like forever so
I think I’m bored
I hear your voice inside a dream
I hear your voice inside of what I thought was a dream
Hoping to never end everyone and so
Call me, forever be
Call me, forever (everyone)
Call me, forever (everyone)
Call me, forever
Forever be
Forever be
Forever be
Forever be
Just for a while inside of me
I hear your voice inside a dream
Just for a while inside of me
I hear your voice inside a dream
I’ll look around just for today
Instead of staring at everyone, open your eyes
And what for?
You could say
I’ll never be as everyone, hoping to hide that I’m
Bored, don’t think that’s true
Because of you, don’t say that’s true
I hear your voice inside of what I thought was a dream
Hoping to never end, hoping to never end
Moonlight to never, so, hoping to never end
Moonlight to never end, hoping to never end
Hoping to everyone, moonlight forever, so
Hoping to never end, hoping to never end
Moonlight to never, so, hoping to never end
Hoping to never…

Forever End (переклад)

Я подивлюся навколо тільки сьогодні
За винятком того, що цікаво вимовляти кожну думку
Це те, що ви отримуєте, вони мені це сказали
На деякий час це здавалося сном
Я чую твій голос замість свого
Лише на одну-дві секунди, так виглядало вічно
Мені здається, що мені нудно
Я чую твій голос у сні
Я чую твій голос всередині те, що я вважав сном
Сподіваючись ніколи не покінчити з усіма і так
Подзвони мені, будь назавжди
Подзвони мені, назавжди (всі)
Подзвони мені, назавжди (всі)
Подзвони мені, назавжди
Назавжди бути
Назавжди бути
Назавжди бути
Назавжди бути
Лише на деякий час всередині мене
Я чую твій голос у сні
Лише на деякий час всередині мене
Я чую твій голос у сні
Я подивлюся навколо тільки сьогодні
Замість того, щоб дивитися на всіх, відкрийте очі
А для чого?
Можна сказати
Я ніколи не буду як всі, сподіваючись приховати, що я
Нудно, не думайте, що це правда
Через вас не кажіть, що це правда
Я чую твій голос всередині те, що я вважав сном
Сподіваюся, що ніколи не закінчиться, сподіваюся, що ніколи не закінчиться
Місячне сяйво ніколи, отже, сподіваючись ніколи не закінчиться
Місячне світло ніколи не закінчиться, сподіваючись, що ніколи не закінчиться
Сподіваючись на всіх, місячне світло назавжди, так
Сподіваюся, що ніколи не закінчиться, сподіваюся, що ніколи не закінчиться
Місячне сяйво ніколи, отже, сподіваючись ніколи не закінчиться
Сподіваючись ніколи…