Переклад тексту пісні Go Lassie Go / Dutchman - The High Kings

Go Lassie Go / Dutchman (оригінал)

Oh, the summertime is coming
And the trees are sweetly blooming
And the wild mountain thyme
Grows around the blooming heather
Will ye go, lassie, go?
And we’ll all go together
To pluck wild mountain thyme
All around the blooming heather
Will ye go, lassie, go?
I will build my love a bower
By yon pure crystal fountain
And I, I will pile
All the flowers of the mountain
If my true love, she would die
I would surely find another
Where the wild mountain thyme
Grows around the blooming heather
Let us go to the banks of the ocean
Where the walls rise above the Zuiderzee
Long ago, I used to be a young man
And dear Margaret remembers that for me
Let us go to the banks of the ocean
Where the walls rise above the Zuiderzee
Long ago, I used to be a young man
And dear Margaret remembers that for me
And we’ll all go together
To pluck wild mountain thyme
All around the blooming heather
Will ye go, lassie, go?
And we’ll all go together
To pluck wild mountain thyme
All around the blooming heather
Will ye go, lassie, go?

(переклад)

О, літо наближається
І дерева солодко цвітуть
І дикий гірський чебрець
Росте навколо квітучого вересу
Ти підеш, дівчино, підеш?
І ми всі підемо разом
Зривати дикий гірський чебрець
Навколо квітучий верес
Ти підеш, дівчино, підеш?
Я побудую свій любов альтанку
По фонтану з чистого кришталю
І я, я нагромаджу
Усі квіти гори
Якби моє справжнє кохання, вона б померла
Я б точно знайшов іншу
Де дикий гірський чебрець
Росте навколо квітучого вересу
Давайте підійдемо на береги океану
Там, де стіни підносяться над Зуйдерзее
Давним-давно я був молодим чоловіком
І дорога Маргарет пам’ятає це для мене
Давайте підійдемо на береги океану
Там, де стіни підносяться над Зуйдерзее
Давним-давно я був молодим чоловіком
І дорога Маргарет пам’ятає це для мене
І ми всі підемо разом
Зривати дикий гірський чебрець
Навколо квітучий верес
Ти підеш, дівчино, підеш?
І ми всі підемо разом
Зривати дикий гірський чебрець
Навколо квітучий верес
Ти підеш, дівчино, підеш?