Переклад тексту пісні Pirate Love - Johnny Thunders, The Heartbreakers, Walter Lure

Pirate Love - Johnny Thunders, The Heartbreakers, Walter Lure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pirate Love, виконавця - Johnny Thunders. Пісня з альбому L.A.M.F: The Definitive Edition - Box Set, у жанрі Панк
Дата випуску: 02.10.1977
Лейбл звукозапису: Jungle
Мова пісні: Англійська

Pirate Love

(оригінал)
You’ve got to walk that walk
You’ve got to talk that talk
You’ve got to be that girl
In the diamond world
C’mon cut me so fast
Pirate love
Is what I’m looking for
Pirate love
Is what I’m wanting for
I never ever needed it so bad
Yeah!
Well the blood’s running cold, ain’t it
All the mommies are praying
Little girls are saying 'no'
And big girls always want more
Pirate love
Is what I’m looking for
Pirate love
Is what I’m wanting for
I never ever needed it so bad
Yeah!
Well I’m locked in all these getups
Everybody seems too cruel
I can’t tell who’s who
Without a bag of voodoo
Pirate love
Is what I’m looking for
Pirate love
Is what I’m wanting for
I never ever needed it so fast
Fast!
Fast!
Pirate love
Is what I’m looking for
Pirate love
Is what I’m wanting for
I never ever needed it so bad
Yeah!
(переклад)
Ви повинні пройти цю прогулянку
Ви повинні говорити про цю розмову
Ти маєш бути тією дівчиною
У світі діамантів
Давай стригти мене так швидко
Піратська любов
Це те, що я шукаю
Піратська любов
Це те, чого я хочу
Мені це ніколи не було потрібно так сильно
Так!
Ну, кров холодна, чи не так
Всі матусі моляться
Маленькі дівчата кажуть «ні»
А великі дівчата завжди хочуть більшого
Піратська любов
Це те, що я шукаю
Піратська любов
Це те, чого я хочу
Мені це ніколи не було потрібно так сильно
Так!
Я заблокований у всіх цих нарядах
Всі здаються занадто жорстокими
Я не можу сказати, хто є хто
Без сумки вуду
Піратська любов
Це те, що я шукаю
Піратська любов
Це те, чого я хочу
Мені ніколи це не було потрібно так швидко
Швидко!
Швидко!
Піратська любов
Це те, що я шукаю
Піратська любов
Це те, чого я хочу
Мені це ніколи не було потрібно так сильно
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chinese Rocks ft. Friends, Johnny Thunders 2007
I Wanna Be Your Dog (Second Set 30 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007
You Can’t Put Your Arms Around a Memory 2008
Search And Destroy (Second Set 28 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007
The Night Is Coming On ft. Richard Hell, Steve Shelley, Thurston Moore 2005
American Girl ft. The Heartbreakers 2015
Blank Generation 2016
Let Go ft. Johnny Thunders, Walter Lure, Billy Rath 1977
My Way (First Set 30 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007
Never Mind ft. Richard Hell 1995
Born to Lose ft. Johnny Thunders, Walter Lure, Billy Rath 1977
It's Not Enough ft. Johnny Thunders, Walter Lure, Billy Rath 1977
Goin' Steady ft. Johnny Thunders, Walter Lure, Billy Rath 1977
Search And Destroy (First Set 30 Sept 78) ft. Jerry Nolan, Steve Dior, Arthur Kane 2007
I'll Remember You ft. Tom Petty, The Heartbreakers 2016
Goin' Steady ft. The Heartbreakers, Walter Lure, Jerry Nolan 1977
Personality Crisis 2009
Leave Me Alone 2008
Street Fighting Man ft. Walter Lure 2009
So You Want To Be A Rock 'N Roll Star ft. Tom Petty, The Heartbreakers 2016

Тексти пісень виконавця: Johnny Thunders
Тексти пісень виконавця: The Heartbreakers
Тексти пісень виконавця: Walter Lure
Тексти пісень виконавця: Jerry Nolan
Тексти пісень виконавця: Richard Hell