Переклад тексту пісні Simple Man - The Grouch

Simple Man (оригінал)

What are you?
I’m just a simple man
I like pretty things
I’m a simple man, really
I’m just a simple man
I like pretty things;
I like funny things
I like my high hats on eighth
Notes, basic, don’t double up the flow
I ride the beat;
you chase it
Hennessey straight with the lemon squeezed to quench
Sounds from the town, they pound with intent
Experiment with this like it’s different cause it is
They make the norm, and it’s not what I live
I give my all and want to ball like y’all
But I can only spit my shit, you get it?
I’m not a clone;
I got a zone, and Grouch fits in
Forever rockin' twenty-dollar pants to the end
I stand six-one and eat food with cheese in it
Make g’s and spend it at the music store
I never use no more than my head to be led where I’m goin'
Knowin' points of interest well
And with the sense it takes to make underground tapes dope
I formulate how I set sail
Whether direct or retail I prevail on tracks
A few bars deep and bizarro on scratch
Borrow from a batch of, let’s say, garbage-ass records
Not too safe to me with few exceptions
True direction comes from inside the mind
And everything else is just accessory
That is my recipe for life, and the best of me
I want my lady here tonight caressin' me
Now you can pay me in this type necessity
Electricity of mic, invest in me the soul
I’m just a simple man
I like pretty things
I’m a simple man, really
I’m just a simple man
I like funny things;
I like beans and rice
I’m just a simple man
I like stupid things
I’m a simple man, really
I’m just a simple man
I like funny things;
I like cheap things
Give me the body of a goddess face from God
It’s odd how things fall in place
I’m all about good taste, expensive or not
No sensitive spot in you, I like what I got
Now don’t mistake man for mind, cause I’m not simple-minded
Just logical, efficient and completely on time
With my thoughts in the process always bring progress
I guess this clockwork enabled me to not work
Nine to five, I rhyme and drive to eat
Check the Internet, fuck and make a beat
Go to wack show, sometimes it’s still fun
We criticize fools for bitin' on Big Pun
Since this is the West Coast I like my hip-hop bumpin'
Get heated off some wax with the side of sayin' something
In the trunk and in the earphones
I’ll make it clear, homes
I’m all about how it sounds
I deal with audio
My graffiti looks like shit
I dress how I dress and can’t really dance a lick
The chance is this shit might never catch on
But my friends like my songs, and I like my songs
Life-long endeavors for the pleasure
Measure of up to error comin' weak, that’s the treasure
I’m just a simple man
I like basic things
I’m a simple man, really
I’m a smart man
I like pretty things;
I like dope things
I’m just a simple man
I like music fresh
I’m a simple man, get it?
I’m just a simple man
I like pretty things;
I like pretty girls

(переклад)

що ти?
Я проста людина
Я люблю гарні речі
Насправді я проста людина
Я проста людина
Я люблю гарні речі;
Я люблю смішні речі
Мені подобаються мої високі капелюхи на восьмому
Примітки, основні, не подвоюють потік
Я їду в ритмі;
ти женешся за ним
Hennessey прямо з лимоном, видавленим для гасіння
Звуки з міста, вони стукають з наміром
Експериментуйте з цим, ніби це інакше
Вони є нормою, а я живу не так
Я віддаю всю себе і хочу бувати, як і ви
Але я можу лише плюнути своє лайно, розумієш?
я не клон;
Я отримав зону, і Грауч підходить до неї
Завжди качати штани за двадцять доларів до кінця
Я стою шість один і їм їжу з сиром
Зробіть гроші й витратите їх у музичному магазині
Я ніколи не використовую більше, ніж свою голову, щоб мене вести, куди я йду
Добре знають цікаві місця
І з сенсом, який потрібний зробити підземні стрічки наркотичними
Я формулюю, як відпливаю
Незалежно від того, чи є вони прямими, чи роздрібними, я переважаю на треках
Кілька тактів глибоких і химерних на скретчі
Позичте з пакету, скажімо, сміття
Для мене це не надто безпечно, за деякими винятками
Справжній напрям приходить зсередини розуму
А все інше — лише аксесуари
Це мій рецепт життя, і найкращий за мене
Я хочу, щоб моя леді була тут сьогодні ввечері, щоб пестила мене
Тепер ви можете заплатити мені за таку необхідність
Електрика мікрофона, вклади в мене душу
Я проста людина
Я люблю гарні речі
Насправді я проста людина
Я проста людина
Я люблю смішні речі;
Я люблю боби й рис
Я проста людина
Я люблю дурні речі
Насправді я проста людина
Я проста людина
Я люблю смішні речі;
Я люблю дешеві речі
Дай мені тіло богині від Бога
Дивно, як усе стає на свої місця
Мене цікавить хороший смак, дорогий чи ні
У вас немає чутливого місця, мені подобається те, що я отримав
Тепер не плутайте людину за розум, бо я не простодушний
Просто логічно, ефективно та повністю вчасно
З моїми думками в процесі завжди приносить прогрес
Здається, цей годинниковий механізм дозволив мені не працювати
З дев’яти до п’ятої я римую й їжджу їсти
Перевіряйте Інтернет, ебать і робити біт
Перейдіть на wack-шоу, іноді це все одно весело
Ми критикуємо дурнів за те, що вони кусаються на Big Pun
Оскільки це Західне узбережжя, мені люблю мій хіп-хоп
Розігрійте віск із боку щось говорити
У багажнику та на навушниках
Поясню, будинки
Я про те, як це звучить
Я займаюся аудіо
Моє графіті виглядає як лайно
Я одягаюся, як я одягаюся, і не вмію танцювати
Швидше за все, це лайно ніколи не приживеться
Але мої друзі люблять мої пісні, а я люблю свої пісні
Змагання на все життя заради задоволення
Міра від похибки слабка, це скарб
Я проста людина
Мені подобаються базові речі
Насправді я проста людина
Я розумна людина
Я люблю гарні речі;
Я люблю наркотичні речі
Я проста людина
Мені подобається свіжа музика
Я проста людина, розумієте?
Я проста людина
Я люблю гарні речі;
Мені подобаються гарні дівчата