Переклад тексту пісні Rap Is Senseless - The Grouch

Rap Is Senseless (оригінал)

Grouch, whoa, we’ve got The Grouch
My man Grouch is in the house
Another member of the Living Legends crew
(I never saw your 4-track demo circulating in my town)
I mean, you know, fools just come out and start rapping and shit
You know what I’m saying, never putting any work in
Prior to, you know what I’m saying, going into a 24 track studio
All a waste of money and shit
Never really rocked a show, you know what I’m saying?
Never had to perform in front of people
I cannot lie and say I’ve rapped since ‘85
I didn’t battle in the parks when the art of b-boying was alive
But if I did I’d be the baddest emcee out
Like many claim they are beyond the shadow of a doubt
I’m on the path, but then my clout is very small right now
But as the days go by it grows tall, and I’ll try
My best to be the fresh-est that I can be
And let you see me, not the creation of a company
Not crumpling G’s, though I’m traveling overseas
Scribbling flows with ease as my siblings joke and tease
I’m soaking these days up, cause it doesn’t get no better
And I know better, I flow whether or not you try to stop me
Cause I’m the master, so who’s the copy?
Not me
Someone take a census, rap is senseless now
Fools create the fake and pretend it’s style
I try to mend the break but the fracture is deep
Most rapture is weak
And then they came by the dozens
Sisters, uncles, nephews, brothers, nieces, cousins
Whoever you was in this world you were eligible
You’ll be tellin the whole planet you were a victim
As long as you rhymed that with «trigger finger» and the «N» word
Men heard this and were interested
Centers tested these men on speed and the ability to make bass
Then they take teams and the battle begins to take place
At a great rate currency was made
So few emcees were paid, most faked it and played rich in videos
Collecting scratch from doing shitty shows
It’s pretty low how it functioned
Most had the assumption that rap was an easy way out
The easy route, that’s how I know what I’m talking about
So in ‘96 originality is really hard to find
Fools create one song and submit it just to get signed
They say forget finding out how shit works
Then they obtain a contract and complain about getting jerked
My written work stack grow larger everyday
As the reality of being true comes farther into play
It gets harder in a way, but in the end
I know that everything I do today’s going to pay off
So stay off the bandwagon when it does, in a minute cuz it’s near
I feel it in my bones that all foes shall run in fear
I come with shear musical elegance
And ladies who try to degrade me, they’re unintelligent
But it’s like, you know what I’m sayin'
Muthafuckas that never did a show
Holdin' a mic all at the top
You can never hear what they sayin'
They wanna complain about the sounds and shit
Get on MTV Raps or Rap City
Can’t even pronounceate and pronounce their words
Can’t even speak English, trying to rap and shit
C’mon, master your shit before you get out in the public with that bullshit
For real, shit is senseless

(переклад)

Гарч, ой, у нас є The Grouch
Мій чоловік Груч у дома
Ще один член команди Living Legends
(Я ніколи не бачив, щоб у моєму місті циркулювало твоє 4-трекове демо)
Я маю на увазі, ви знаєте, дурні просто виходять і починають читати реп і лайно
Ви знаєте, що я говорю, ніколи не працюючи
До того, як ви знаєте, що я говорю, зайшовши в 24-трек-студію
Все це марна трата грошей і лайна
Ніколи не вражав шоу, розумієте, що я кажу?
Ніколи не доводилося виступати перед людьми
Я не можу збрехати й сказати, що читаю реп із 85 року
Я не воював у парках, коли було живе мистецтво b-boying
Але якби я це зробив, я був би найпоганішим ведучим
Як багато хто стверджує, що вони поза тінню сумнівів
Я на шляху, але мій вплив зараз дуже малий
Але з часом вона зростає, і я спробую
Моє найкраще бути найсвіжішою, якою можу бути
І дозвольте вам побачити мене, а не створення компанії
Не мну G’s, хоча я подорожую за кордон
Списки протікають з легкістю, оскільки мої брати і сестри жартують і дражнять
Я просочую ці дні, бо краще не стає
І я краще знаю, я течу, чи намагаєтесь ви мене зупинити чи ні
Тому що я майстер, тож хто копія?
Не я
Хтось пройди перепис, реп тепер безглуздий
Дурні створюють підробку і вдають, що це стиль
Я намагаюся виправити розрив, але перелом глибокий
Більшість захоплення слабке
А потім їх приходили десятки
Сестри, дядьки, племінники, брати, племінниці, двоюрідні брати
Ким би ви не були в цьому світі, ви мали право
Ви будете розповісти всій планеті, що стали жертвою
Доки ви римували це з «пальцем курка» та словом «N».
Чоловіки це почули і зацікавилися
Центри перевіряли цих чоловіків на швидкість і вміння створювати бас
Потім вони беруть команди, і починається бій
Валюта була виготовлена ​​за вигідним курсом
Тому небагато ведучих отримували гроші, більшість фальсифікували це і грали багатими відео
Збираю скретч від лайних шоу
Це доволі низько, як це функціонує
Більшість вважала, що реп — це легкий вихід
Легкий шлях, тому я знаю, про що говорю
Тож у 96-му оригінальність справді важко знайти
Дурні створюють одну пісню і надсилають її просто для підписання
Кажуть, забудьте дізнатися, як працює лайно
Потім вони отримують контракт і скаржаться, що їх ривком
Мої письмові роботи з кожним днем ​​збільшуються
Оскільки реальність бути правдою стає все більш актуальною
У певному сенсі це стає важче, але зрештою
Я знаю, що все, що я роблю сьогодні, окупиться
Тому залиштеся подалі від підніжки, коли це зробиться, за хвилину, тому що це близько
Я відчуваю власними кістками, що всі вороги біжать у страху
Я виходжу з музичною елегантністю
А жінки, які намагаються принизити мене, вони нерозумні
Але це як, ти знаєш, що я кажу
Мутафуки, які ніколи не виступали
Тримайте мікрофон угорі
Ви ніколи не почуєте, що вони кажуть
Вони хочуть поскаржитися на звуки та лайно
Слухайте MTV Raps або Rap City
Не можуть навіть вимовити і вимовити їхні слова
Навіть не розмовляю англійською, намагаюся читати реп і лайно
Давай, опануй своє лайно, перш ніж виходити на публіку з цим лайном
Насправді, лайно безглузде