Переклад тексту пісні Drain Me - The Grouch

Drain Me (оригінал)

Can’t even call it, I just don’t know
It’s like I don’t know why I do what I do
I just do.
Either way, sometimes it don’t feel right
Most of the times, god damnit it does
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you drain me, pain me
Til death do us part.
(yup), til death do us part.
You came into my life — evil in disguise, very casual
We didn’t always kick it it grew gradual
Hooked up in times of stress I felt blessed
You would, help me with my problems
Get at me real deep like when I wasn’t usin my noggin
You’re my main thing
I couldn’t kick it with a drink when I took you out
Hooked me you were different came from India no doubt
Now everybody knew you had that natural brown skin
Started fiendin to always hit you, light your butt, go on in
We get caught up in all ways, I’m a fool with you for days and
Pray you wouldn’t hurt me just desert me you’re a phase
That’s what I told myself when you started chillin too much
Caught you kickin it with my friends, how could you go and do such
A sin, now I’m achin on the inside, awake
And in the middle of the night, somehow not feelin right
Well now, it’s you or me I choose the latter call me greedy
Bizarre feeling the needy, «Oh you smoke beadies?»
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you drain me, pain me
Til death do us part.
I said til death do us part.
Til death do us part.
why, why?
I’mma be.
not knowin
Beautiful not deadly, fuckin with my head G
Infiltrated quick I thought I, peeped the skit already
Steady on my track then, mack mack mack mackin
Excruciate the action, no more jack jack jack jackin
The Jim off, she went off on a tangent tryin to kick it
I said no commitments I just needed a place to stick it
She was with it, I would hit it all the time it was mine
Without, really bein mine and that was fine she wanted more
She’s like poor, I’mma show you that, I’m the only one for you
Make your life real fun for you give unto you that’s all I want to do
It turned me off, why I pushed the girl away
And I did this every day til she finally went astray and
Started kickin it with the enemy, actin like a friend to me
Now I begin to see, envy
Jealousy don’t know which way to call it
Forever unconvinced story of my life yup, a hopeaholic
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you drain me, pain me
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you pain me, drain me
Til death do us part.
til death do us part.
I can’t live.
With or without you.
I can’t live.
With or without you.
I can’t live.

Drain Me (переклад)

Навіть не можу це назвати, просто не знаю
Я ніби не знаю, чому я роблю те, що роблю
Я просто роблю.
У будь-якому випадку, іноді це не так
У більшості випадків, чорт візьми, це так
Поки смерть не розлучить нас, частина мене бореться за те, щоб бути з тобою
Але якщо в мене є дихання, я присягаюся, що колись покину вас
Знай, що я му принижувати тебе, я не можу терпіти тебе поруч
Чи вистачить моєї сили, чи ви вичерпуєте мене, боляче
Поки смерть не розлучить нас.
(так), поки смерть не розлучить нас.
Ти увійшов у моє життя — приховане зло, дуже невимушено
Ми не завжди намагалися вона розросталася поступово
Підключений у часи стресу, я відчував себе благословенним
Ви б допомогли мені з моїми проблемами
Візьміть до мене по-справжньому, як тоді, коли я не користувався мною
Ти моє головне
Я не міг розібратися випивкою, коли вивів тебе
Безсумнівно, мене зачепили, що ви відрізнялися від Індії
Тепер усі знали, що у вас природна коричнева шкіра
Почав злодія завжди вдарити тебе, запалити зад, зайти всередину
Ми зав’язуємось в всіх способах, я з тобою цілими днями дурень і
Моліться, щоб ви не зашкодили мені просто покиньте мене ви фаза
Це те, що я сам собі сказав, коли ти почав занадто сильно розслаблятися
Я зловив, як ти брикаєшся з моїми друзями, як ти міг піти і зробити так
Гріх, тепер я болять всередині, прокинувся
А посеред ночі якось не так
Ну, тепер це ви або я я вибираю останнє, називаючи мене жадібним
Дивне відчуття нужденного: «О, ти куриш бісеринки?»
Поки смерть не розлучить нас, частина мене бореться за те, щоб бути з тобою
Але якщо в мене є дихання, я присягаюся, що колись покину вас
Знай, що я му принижувати тебе, я не можу терпіти тебе поруч
Чи вистачить моєї сили, чи ви вичерпуєте мене, боляче
Поки смерть не розлучить нас.
Я казав, доки смерть нас розлучить.
Поки смерть не розлучить нас.
чому чому?
я буду.
не знаю
Красива, а не смертельна, до біса з моєю головою G
Швидко проникнув, я думав, я вже підглянув сценку
Тоді тримайся на моїй доріжці, Мак Мак Мак Маккін
Мучте дійство, більше жодного джека джека
Коли Джим пішов, вона пішла по дотику, намагаючись вдарити його
Я сказав, що немає зобов’язань, мені просто потрібне місце, щоб закріпити це
Вона була з ним, я вдарив його увесь час, коли він був моїм
Без, справді була моєю, і це було добре, вона хотіла більше
Вона як бідна, я тобі це покажу, я для тебе єдина
Зробіть своє життя справжньою веселою, тому що ви даєте вам це все, що я хочу робити
Мене відштовхнуло, чому я відштовхнув дівчину
І я робив це щодня, поки вона, нарешті, не збилася
Почав битися з ворогом, поводься зі мною як друг
Тепер я починаю бачити, заздрю
Ревнощі не знають, як це назвати
Назавжди непереконана історія мого життя, ага, надійголік
Поки смерть не розлучить нас, частина мене бореться за те, щоб бути з тобою
Але якщо в мене є дихання, я присягаюся, що колись покину вас
Знай, що я му принижувати тебе, я не можу терпіти тебе поруч
Чи вистачить моєї сили, чи ви вичерпуєте мене, боляче
Поки смерть не розлучить нас, частина мене бореться за те, щоб бути з тобою
Але якщо в мене є дихання, я присягаюся, що колись покину вас
Знай, що я му принижувати тебе, я не можу терпіти тебе поруч
Чи вистачить моєї сили, чи будеш мені боліти, виснажувати мене
Поки смерть не розлучить нас.
поки смерть не розлучить нас.
Я не можу жити.
З тобою чи без.
Я не можу жити.
З тобою чи без.
Я не можу жити.