Переклад тексту пісні Storehouse - The Gray Havens

Storehouse (оригінал)

I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
I’ve been a fool, went down
Thought I could walk the line
Be just in time to turn it back around
But I fall through that old forbidden door
And though I knew the stakes
Still made my way
Just like every time before
I’m over my head and lo-o-ost
And no, there’s no way I’m able to pay back the cost
But this I ca-a-a-all, this I call to mind
That I’m not alone
And I can come back home anytime
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
You’re caught standin' still, think you’ll be fine
The colors fade, you drift away
And you’re back to what you know
What’s easy, what you like
You don’t look back
Refuse to turn, like
I’ll build my own makeshift home
But it only ever serves to make it worse
I’m over my head and lo-o-ost
And the ground feels unstable and I can’t make this stop
But this I ca-a-a-all, this I call to mind
How the Father runs to the wayward son
Comin' back alive
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, of mercy, I’ll go, I’ll go
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, of mercy, I’ll go, I’ll go
Even when, even when, even when you fall so hard
Even then, even then, even then you’re not too far gone
When you go through your head and lo-o-ost
Even when, even when, even when you fall so hard
And the ground feels unstable
Even then, even then, even then you’re not too far gone
Even when, even when, even when you fall so hard
Even then, even then, even then you’re not too far gone
Come back home
Even when, even when, even when you fall so hard
I keep comin' back home
Even then, even then, even then you’re not too far gone
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go

(переклад)

Я піду, до складу піду
Я піду до сховища милосердя
Я піду, до складу піду
Я піду до сховища милосердя
Я був дурнем, упав
Думав, що зможу пройти лінію
Будьте вчасно, щоб повернути його назад
Але я впадаю через ці старі заборонені двері
І хоча я знав ставки
Все-таки пробився
Як і кожного разу раніше
У мене з головою і ло-о-ост
І ні, я не можу окупити витрати
Але це я ка-а-а-все, це я закликаю на пам’ять
Що я не один
І я можу повернутися додому будь-коли
Тож я піду, до сховища піду
Я піду до сховища милосердя
Тож я піду, до сховища піду
Я піду до сховища милосердя
Ви зупинилися на місці, думайте, у вас все вийде
Кольори тьмяніють, ти віддаляєшся
І ви повертаєтеся до того, що знаєте
Що легко, що подобається
Ви не оглядаєтеся назад
Відмовтеся повертатися, як
Я побудую власний імпровізований будинок
Але це це лише погіршує ситуацію
У мене з головою і ло-о-ост
І земля нестабільна, і я не можу це зупинити
Але це я ка-а-а-все, це я закликаю на пам’ять
Як Батько біжить до норовливого сина
Повертається живим
Тож я піду, до сховища піду
Я піду до сховища милосердя
Тож я піду, до сховища піду
Я піду до сховища милосердя
Я піду, до складу піду
До сховища милосердя, милосердя, я піду, я піду
Тож я піду, до сховища піду
До сховища милосердя, милосердя, я піду, я піду
Навіть коли, навіть коли, навіть коли ти так сильно падаєш
Навіть тоді, навіть тоді, навіть тоді ви не дуже далеко зайшли
Коли ти пробиваєшся крізь голову і ло-о-ост
Навіть коли, навіть коли, навіть коли ти так сильно падаєш
І земля відчувається нестійкою
Навіть тоді, навіть тоді, навіть тоді ви не дуже далеко зайшли
Навіть коли, навіть коли, навіть коли ти так сильно падаєш
Навіть тоді, навіть тоді, навіть тоді ви не дуже далеко зайшли
Повертайся додому
Навіть коли, навіть коли, навіть коли ти так сильно падаєш
Я продовжую повертатися додому
Навіть тоді, навіть тоді, навіть тоді ви не дуже далеко зайшли
Тож я піду, до сховища піду
Я піду до сховища милосердя
Тож я піду, до сховища піду
Я піду до сховища милосердя