| Run for Your Life (оригінал) | Run for Your Life (переклад) |
|---|---|
| Seventeen years by her side | Сімнадцять років поруч із нею |
| Broke the same bed | Зламав те саме ліжко |
| Wore the same clothes and we said | Носили той самий одяг, і ми сказали |
| We’re sisters with nothing between | Ми сестри, між якими немає нічого |
| If one of us falls | Якщо один із нас впаде |
| The other will soon be followed | За іншим незабаром з’явиться |
| Both of you fell the same day | Ви обидва впали в один день |
| You don’t know why | Ви не знаєте чому |
| One of you never woke up You laid her body down on the floor | Одна з вас ніколи не прокинулася. Ви поклали її тіло на підлогу |
| Desperate to hear footsteps again | Відчайдушно хочу знову почути кроки |
| My dad’s house on on fire | Горить дім мого тата |
| We need to go Oh, you don’t have to go it alone, go it alone | Нам потрібно йти О, вам не потрібно йти самим, йдіть сам |
| Run for your life right now | Біжи за своє життя прямо зараз |
| Run and don’t give up All that you are | Біжи і не відмовляйся від усього, що ти є |
| All that you want | Все, що ти хочеш |
| I will be close behind | Я буду позаду |
| Run for your life | Біжи за своє життя |
| She had a fire inside | Всередині вона горіла |
| And that terrified you | І це вас налякало |
| You swore you’d never lose your control | Ви поклялися, що ніколи не втратите контроль |
| But you let yourself go It’s part of your height | Але ви відпускаєте себе Це частина твоєї висоти |
| I know the hunger inside of you is strong | Я знаю, що голод всередині вас сильний |
| You can only hold back the river so long | Ви можете лише так довго стримувати річку |
| Oh, you don’t have to go it alone | О, вам не потрібно виходити самостійно |
| Oh, you don’t have to go it alone, go it alone | О, вам не потрібно йти самому, вийдіть самому |
| Run for your life right now | Біжи за своє життя прямо зараз |
| Run and don’t give up All that you are | Біжи і не відмовляйся від усього, що ти є |
| All that you want | Все, що ти хочеш |
| Run for your life right now | Біжи за своє життя прямо зараз |
| And if you don’t know how | І якщо ви не знаєте як |
| Go back a few | Поверніться на кілька назад |
| Take all that’s true | Прийміть все, що є правдою |
| And leave all that’s broke behind | І залишити все зламане позаду |
| Run for your life | Біжи за своє життя |
| Oh, you don’t have to go it alone | О, вам не потрібно виходити самостійно |
| Go it alone, go it alone, | Іди це сам, йдіть сам, |
| Run for your life right now | Біжи за своє життя прямо зараз |
| Run and don’t give up All that you are | Біжи і не відмовляйся від усього, що ти є |
| All that you want | Все, що ти хочеш |
| Run for your life right now | Біжи за своє життя прямо зараз |
| And if you don’t know how | І якщо ви не знаєте як |
| Go back a few | Поверніться на кілька назад |
| Take all that’s true | Прийміть все, що є правдою |
| And leave all that’s broke behind | І залишити все зламане позаду |
| Run for your life | Біжи за своє життя |
| Run for your life | Біжи за своє життя |
Переклад тексту пісні Run for Your Life - The Fray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run for Your Life , виконавця -The Fray
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.03.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2010 |