Переклад тексту пісні Look After You - The Fray

Look After You (оригінал)

If I don’t say this now I will surely break
As I’m leaving the one I want to take
Forgive the urgency but hurry up and wait
My heart has started to separate
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Be my baby
Oh, oh, oh
I’ll look after you
There now, steady love, so few come and don’t go Will you won’t you, be the one I always know
When I’m losing my control, the city spins around
You’re the only one who knows, you slow it down
f23n6523p12172015cnn24.
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Be my baby
Oh, oh, oh
I’ll look after you
If ever there was a doubt
My love she leans into me This most assuredly counts
She says most assuredly
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Be my baby
I’ll look after you
It’s always have and never hold
You’ve begun to feel like home
What’s mine is yours to leave or take
What’s mine is yours to make your own
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Be my baby
Oh, oh, oh

(переклад)

Якщо я не скажу цього зараз, я точно не зламаюся
Як я покидаю ту, яку хочу взяти
Вибачте за терміновість, але поспішіть і зачекайте
Моє серце почало розлучатися
Ой, ой, ой, ой, ой, ой Будь моєю дитиною
Ой, ой, ой
Я доглядаю за тобою
Ось тепер, міцне кохання, так мало хто приходить і не йде Чи не хочеш ти, будь тим, кого я завжди знаю
Коли я втрачаю контроль, місто обертається
Ти єдиний, хто знає, ти сповільнюєш це
f23n6523p12172015cnn24.
Ой, ой, ой, ой, ой, ой Будь моєю дитиною
Ой, ой, ой
Я доглядаю за тобою
Якщо колись були сумніви
Моя любов, вона схиляється до мене. Це, безсумнівно, має значення
Вона каже найбільш впевнено
Ой, ой, ой, ой, ой, ой Будь моєю дитиною
Я доглядаю за тобою
Це завжди є і ніколи не тримається
Ви почали відчувати себе як вдома
Те, що моє, ви можете залишити або взяти
Те, що моє, ви можете зробити своїм
Ой, ой, ой, ой, ой, ой Будь моєю дитиною
Ой, ой, ой