Переклад тексту пісні Hold My Hand - The Fray

Hold My Hand - The Fray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold My Hand, виконавця - The Fray.
Дата випуску: 24.02.2014
Мова пісні: Англійська

Hold My Hand

(оригінал)
I found a picture in my basement
My face a hundred years ago
But I don’t wanna do like he did
So full of pride and all alone
Escape is in my blood
Fear is in my bones
But I don’t wanna walk that road
Please, help me?
Hold my hand,
I can hear the ghost calling.
Help me stand,
Even if the sky is falling.
And I want you to know,
I can’t do it alone.
Hold my hand, my hand, my hand.
This is the burden that I carry
And it goes back a hundred years
But all the shit I did,
I am done with it
You’ve got every right to leave
But stay with me
Hold my hand,
I can hear the ghost calling.
And help me stand,
Even if the sky is falling.
And I want you to know,
I can’t do it alone.
Hold my hand, my hand, my hand
Hold my hand, hold my hand
You’re the reason why,
We could write a different story
Lift me up, lift me up
I’m falling on my knees again, baby
Hold my hand,
I feel the ghost coming
Help me stand,
I can see the sky falling
Hold my hand,
I can hear the ghost calling.
Help me stand,
I can see the sky falling
And I need you to know,
I can’t do this alone.
Hold my hand, my hand, my hand
Hold my hand, hold my hand
I need you now
Hold my hand, hold my hand
I need you
Hold my hand, hold my hand
I can hear the ghost calling
Hold my hand, hold my hand
(переклад)
Я знайшов фото у мому підвалі
Моє обличчя сто років тому
Але я не хочу робити так, як він робив
Такий сповнений гордості й зовсім самотній
Втеча у моїй крові
Страх в моїх кістках
Але я не хочу йти цією дорогою
Будь ласка, допоможи мені?
Тримай мою руку,
Я чую, як кличе привид.
Допоможи мені встати,
Навіть якщо небо падає.
І я хочу, щоб ви знали,
Я не можу це самостійно.
Тримай мою руку, мою руку, мою руку.
Це тягар, який я ношу
І це на сотню років
Але все те лайно, що я робив,
Я закінчив із цим
Ви маєте повне право виїхати
Але залишайся зі мною
Тримай мою руку,
Я чую, як кличе привид.
І допоможи мені встати,
Навіть якщо небо падає.
І я хочу, щоб ви знали,
Я не можу це самостійно.
Тримай мою руку, мою руку, мою руку
Тримай мою руку, тримай мою руку
Ти причина чому,
Ми можемо написати іншу історію
Підніміть мене, підніміть мене
Я знову впаду на коліна, дитино
Тримай мою руку,
Я відчуваю привид
Допоможи мені встати,
Я бачу, як небо падає
Тримай мою руку,
Я чую, як кличе привид.
Допоможи мені встати,
Я бачу, як небо падає
І мені потрібно, щоб ви знали,
Я не можу робити це сам.
Тримай мою руку, мою руку, мою руку
Тримай мою руку, тримай мою руку
Ти мені потрібен зараз
Тримай мою руку, тримай мою руку
Ти мені потрібен
Тримай мою руку, тримай мою руку
Я чую, як кличе привид
Тримай мою руку, тримай мою руку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Undertow ft. The Fray, Esthero 2008
Mahna Mahna 2010

Тексти пісень виконавця: The Fray