Переклад тексту пісні Fit as a Fiddle - The Film Musical Collection

Fit as a Fiddle - The Film Musical Collection
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fit as a Fiddle, виконавця - The Film Musical Collection. Пісня з альбому «Поющие под дождём», у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 01.05.2014
Лейбл звукозапису: Bofm
Мова пісні: Англійська

Fit as a Fiddle

(оригінал)
Fit as a fiddle and ready for love
I can jump over the moon up above
Fit as a fiddle and ready for love
Haven’t a worry, haven’t a care
Feel like a feather that’s floating on air
Fit as a fiddle and ready for love
Soon the church bells will be ringing
And I’ll march with Ma and Pa
All the church bells will be ringing
With a hey naughty-knotty and a hot cha-cha
Hi diddle-diddle, my baby’s okay
Ask me a riddle, and what did she say?
Fit as a fiddle and ready for love
(переклад)
Підійде, як скрипка, і готовий до кохання
Я можу перестрибнути через місяць угорі
Підійде, як скрипка, і готовий до кохання
Не турбуйтеся, не турбуйтеся
Відчуй себе пір’їном, яке ширяє в повітрі
Підійде, як скрипка, і готовий до кохання
Незабаром дзвонять дзвони
І я буду марширувати з мамою і татом
Усі церковні дзвони дзвонять
З еей, неслухняним вузлом і гарячим ча-ча
Привіт, діддл-діддл, моя дитина в порядку
Задайте мені загадку, і що вона сказала?
Підійде, як скрипка, і готовий до кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Singin' in the Rain 2014
Good Morning 2014
Singin' in the Rain (In A-Flat) 2014
All I Do Is Dream of You 2014
Beautiful Girl 2014
The Merry Old Land of OZ 2014
We Welcome You to the Munchkin Land 2014
If I Only Had a Heart 2014
If I Only Had the Nerve 2014
As Mayor of the Munchkin City 2014
Over the Rainbow 2014
As Coroner, I Must Aver 2014
Bless Yore Beautiful Hide 2014
June Bride 2014
Goin' Co'tin' 2014
Ol' Man River 2014
Ding-Dong! Emerald City 2014
The Jitterbug 2014
If I Were King of the Forest 2014
If I Only Had a Brain 2014

Тексти пісень виконавця: The Film Musical Collection