Переклад тексту пісні London - The Exploding Boy

London (оригінал)

First you say that you’re not wanted
cause when nothing hits and when no one is taking your control
And then you say that you’re in prison
and with every word and in every line
you lead yourself out loud
And I will claim you’re not forgiven
so you read your lines, you cut your heart
and so it starts again.
You’re bleeding on your own
Well the rain just starts to fall
when London calls you home — again
You’re bleeding on your own
Well the rain just starts to fall
when London calls you home
Soon those bitter eyes will fail you
and then nothing hurts and then no one cares
about your selfish smile
Now the taste of time will kill you
and on every hand and in every laugh
the clock is ticking down
And I will claim that you’re forgotten
so you read your lines, you cut your heart
and so it starts again.
You’re bleeding on your own
Well the rain just starts to fall
when London calls you home — again
You’re bleeding on your own
Well the rain just starts to fall
when London calls you home

London (переклад)

Спочатку ви кажете, що вас не хочуть
причиною, коли нічого не впливає і ніхто не бере контроль
А потім ви кажете, що ви у в’язниці
і з кожним словом і в кожному рядку
ти ведеш себе вголос
І я стверджую, що ви не прощені
тож ви читаєте свої рядки, ви розрізаєте своє серце
і так все починається знову.
Ви самі стікєте кров’ю
Ну, дощ тільки починає падати
коли Лондон закликає вас додому — знову
Ви самі стікєте кров’ю
Ну, дощ тільки починає падати
коли Лондон кличе вас додому
Скоро ці гіркі очі підведуть вас
а потім нічого не болить, а потім нікого не хвилює
про твою егоїстичну посмішку
Тепер смак часу вб’є вас
і в кожній руці, і в кожному сміху
годинник тікає
І я стверджу, що про вас забули
тож ви читаєте свої рядки, ви розрізаєте своє серце
і так все починається знову.
Ви самі стікєте кров’ю
Ну, дощ тільки починає падати
коли Лондон закликає вас додому — знову
Ви самі стікєте кров’ю
Ну, дощ тільки починає падати
коли Лондон кличе вас додому