Переклад тексту пісні Dark City - The Exploding Boy

Dark City (оригінал)

The streets are for the dead
The neonlights are fading away
Somehow we should be scared
The pavements are a porno
The world just keeps me there
A city just about to explode
The signs are everywhere
Where the light shines in your head
The gods went straight to hell
The rich stay rich
The people exist only to hang in heads
The subways for the zombies
The streets are for the dead
The neonlights are fading away
The signs are everywhere
But you don’t care
Where the light shines in your head
They are in the city
They are in control
You see when the light shines in. You’re dead
They are taking over
They are going to war
You see when the light shines in. You’re dead

Dark City (переклад)

Вулиці для мертвих
Неонові вогні згасають
Якось нам мало б лякатися
Тротуари — це порно
Світ просто тримає мене там
Місто, яке ось-ось вибухне
Знаки є скрізь
Де світло сяє у вашій голові
Боги пішли прямо в пекло
Багаті залишаються багатими
Люди існують лише для того, щоб висіти в головах
Метро для зомбі
Вулиці для мертвих
Неонові вогні згасають
Знаки є скрізь
Але тобі байдуже
Де світло сяє у вашій голові
Вони в місті
Вони під контролем
Ви бачите, коли світло засяє. Ви мертві
Вони беруть на себе
Вони йдуть на війну
Ви бачите, коли світло засяє. Ви мертві