| Let the Right One In (оригінал) | Let the Right One In (переклад) |
|---|---|
| Wish i had a kind of sense. | Хотілося б, щоб у мене був якийсь розум. |
| Wish i had a bit of that everlastning hand that makes it | Хотілося б, щоб у мене була така вічна рука, яка це робить |
| all so intense. | все так напружено. |
| Wish i said the words again. | Я б сказав слова ще раз. |
| Wish i saved the night but i do not understand to let the | Бажаю, щоб я врятував ніч, але не розумію дозволити |
| right one come in. | правий увійди. |
| Now should i stay ore could i fail. | Тепер, якщо я залишусь або можу зазнати невдачі. |
| Would i let it all away. | Я б відпустив все це. |
| Ore do you feel the same await. | Ви ж очікуєте те саме. |
| The Desperation Await. | Відчай чекає. |
| Now can i change the life i know. | Тепер я можу змінити своє знайоме життя. |
| Can i change this life from an everlasting low that keeps | Чи можу я змінити це життя з вічної низьки, яка зберігається |
| our hearts in our hole. | наші серця в нашій дірі. |
| Can i say the words again. | Чи можу я сказати слова ще раз. |
| Can i save the night so i really understand to let the | Чи можу я зберегти ніч, я справді розумію дозволити |
| right one come in. | правий увійди. |
| Should i stay, could i fail? | Чи варто залишатися, чи можу я зазнати невдачі? |
| Would i let it all away. | Я б відпустив все це. |
| Ore do you feel the same await. | Ви ж очікуєте те саме. |
| The Desperation await. | Відчай чекає. |
