Переклад тексту пісні No Interest - Epoxies

No Interest (оригінал)

They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no You can resist the call
Go to the shopping mall
There’s just so much for you to buy
They’re everywhere you go They are inside your home
There is no point in asking why
You’re so much happier
Your life is just a blur
There is no interest 'till you die
Oh, Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no (how can I resist you, how can I resist you)
Oh no, I’m losing the game again
Oh oh, consuming in vain again
Oh no, I’ll try to refrain but then
I think I’ll lose at this game again
They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using all these laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh,
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh (how can I resist you, I cannot resist you)
No.

No Interest (переклад)

Вони їдуть на немаркованих фургонах
Ваші думки в їхніх руках
Керуйте вами за допомогою удару світла
Вони закінчені з телевізійними екранами
Вони використовують лазерні промені
Сьогодні вночі ви будете мріяти про мікрохвильові печі
Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой
О о о-о, о о о-о, ні Ви можете встояти перед дзвінком
Відвідайте торговий центр
Ви можете так багато купити
Вони скрізь, де б ви не були, Вони у вашому домі
Немає сенсу запитувати, чому
Ти набагато щасливіший
Твоє життя — лише розмиття
Немає інтересів, поки ти не помреш
Ой ой ой ой, ой ой ой
О о о-о, о о о-о, (як я можу протистояти тобі, як я можу протистояти тобі)
О о о-о, о о о-о, ні (як я можу протистояти тобі, як я можу протистояти тобі)
Ні, я знову програю гру
Ох, знову марно споживати
Ні, я спробую утриматися, але тоді
Думаю, я знову програю в цій грі
Вони їдуть на немаркованих фургонах
Ваші думки в їхніх руках
Керуйте вами за допомогою удару світла
Вони закінчені з телевізійними екранами
Вони використовують усі ці лазерні промені
Сьогодні вночі ви будете мріяти про мікрохвильові печі
Ой ой ой ой ой ой ой
О о о-о, о о о-о, (як я можу протистояти тобі, як я можу протистояти тобі)
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
О о о-о, о о о-о, (як я можу протистояти тобі, як я можу протистояти тобі)
О о о-о, о о о-о (як я можу протистояти тобі, я не можу протистояти тобі)
Ні.