Переклад тексту пісні Fire Eyes - The Entrance Band

Fire Eyes (оригінал)

When you lifted up my lashes
And my eyes were filled with ashes
You revived the burnin' embers
Blaze of glory I remember
Look into your fire eyes
Red heat ignites my flame to rise
In the mirror of desire
You reflect my eyes of fire
In the dark I’m fever dreamin'
See the spark of love still gleamin'
Soaked in the sweet, I need a shake-up
Broken fever, time to wake up
Through my eyes, the worl is burnin'
Children of the sun returnin'
To the flamin' heart of the matter
Burnin' hotter, beatin' faster
Look into your fire eyes
Red heat ignites my flame to rise
In the mirror of desire
You reflect my eyes of fire
Keep the fire burnin' always
Glowin' in your eyes always
Flamin' wheel is turnin' always
Keep it real and turnin' always!
Look into your fire eyes
Red heat ignites my flame to rise
In the mirror of desire
You reflect my eyes of fire
In the mirror of desire
You reflect my eyes of fire

(переклад)

Коли ти підняв мої вії
І мої очі були наповнені попелом
Ти оживив палаючі вугілля
Вогник слави я пам’ятаю
Подивись у свої вогняні очі
Червоне жар запалює моє полум’я, щоб піднятися
У дзеркалі бажання
Ти відбиваєш мої очі вогню
У темряві мені сниться гарячка
Дивіться, як іскра кохання все ще сяє
Просочений солодким, мені потрібна струскання
Знижена температура, час прокидатися
Моїми очима світ горить
діти сонця повертаються
До запального серця справи
Горить гарячіше, б'є швидше
Подивись у свої вогняні очі
Червоне жар запалює моє полум’я, щоб піднятися
У дзеркалі бажання
Ти відбиваєш мої очі вогню
Нехай вогонь горить завжди
Завжди світиться в твоїх очах
Вогнепальне колесо завжди обертається
Будьте справжніми і завжди повертайтеся!
Подивись у свої вогняні очі
Червоне жар запалює моє полум’я, щоб піднятися
У дзеркалі бажання
Ти відбиваєш мої очі вогню
У дзеркалі бажання
Ти відбиваєш мої очі вогню