Переклад тексту пісні Fool Is the Dreamer - The End At The Beginning

Fool Is the Dreamer (оригінал)

I remember when i was only a child
I always thought it was possible to fly
There were no remorses, no broken hearts
All i knew was to find my way to smile
I can see the colours turning pale
I can see the grey of those shadow’s days
I can feel something has changed in me
I can’t heal my wounds hoping scars fade away
We’ve lost ourselves running in senseless circles
There’s always hope if you believe in yourself
Stray from the path where you’ve always walked on
Hold your head, they’ll never take you down
Oh, why all has changed?
My memories are gliding like a branch on a cold lake
So different are the places I’ve been
I feel like an anchor that snaps and slowly sinks
They always told us that the dreamer is hopeless
Because they don’t bear not to be so stooge, so lifeless
Fool is who waits for the easier way
I am the factor of the choices I made
Dreams are made for the brave
Dreams are made for the brave
Dreams are made for the brave!
We’ve lost ourselves running in senseless circles
There’s always hope if you believe in yourself
Stray from the path where you’ve always walked on
Hold your head, they’ll never take you down
We’ve lost ourselves running in senseless circles
There’s always hope if you believe in yourself
Stray from the path where you’ve always walked on
Hold your head, they’ll never take you down
Dreams are made for the brave!

Fool Is the Dreamer (переклад)

Я пригадую, коли був лише дитиною
Я завжди думав, що можна літати
Не було ні докорів сумління, ні розбитих сердець
Все, що я знав, — це знайти способ усміхатися
Я бачу, як бліднуть кольори
Я бачу сірість днів тих тіней
Я відчуваю, що в мені щось змінилося
Я не можу залікувати свої рани, сподіваючись, що шрами зникнуть
Ми загубилися, бігаючи безглуздими колами
Завжди є надія, якщо ви вірите в себе
Збійся зі шляху, яким ти завжди ходив
Тримай голову, вони ніколи тебе не знищуть
Ой, чому все змінилося?
Мої спогади ковзають, як гілка по холодному озеру
Такі різні місця, де я був
Я відчуваю себе якорем, який ламається і повільно опускається
Нам завжди говорили, що мрійник безнадійний
Тому що вони не витримують не бути настількими, такими неживими
Дурень — це той, хто чекає легшого шляху
Я з робив вибір
Мрії створені для сміливих
Мрії створені для сміливих
Мрії створені для сміливих!
Ми загубилися, бігаючи безглуздими колами
Завжди є надія, якщо ви вірите в себе
Збійся зі шляху, яким ти завжди ходив
Тримай голову, вони ніколи тебе не знищуть
Ми загубилися, бігаючи безглуздими колами
Завжди є надія, якщо ви вірите в себе
Збійся зі шляху, яким ти завжди ходив
Тримай голову, вони ніколи тебе не знищуть
Мрії створені для сміливих!