Переклад тексту пісні Escape - The End At The Beginning

Escape (оригінал)

Living in an illusory landscape
Reveal a magic paint of silent uncharted lands
Which i believed to know
I’m moving away from what i own, from who i love
Covering suspended miles
Leaving a line of scraps behind
In pure dark days we’re born
In darker ones we’ll die alone
Missing starlight from my nights
Back again to see their lights
I’ll never let them fade
Step by step the mind becomes lighter
But leaves so many marks behind
Inch by inch my heart keeps looking back
Filling them with memories
A man that always learnt on someone’s love
Without having really loved himself
A man that hardly climbs his barriers to get a foothold on his life
Alone and regretless, I will never watch your tears for me
Breathe!
Between the clouds, finally free!
Spread my mind in iridescent flows
Breathe in, breathe free!
Sometimes you need to leave for knowing who you really are
When fear chokes you and keeps you locked it’s time to let you go
Step by step the mind becomes lighter
But leaves so many marks behind
Inch by inch my heart keeps looking back
Filling them with memories
I’ll carry on with a purpose, I left so many marks behind
I’ll be painter of my existence filling it with hope and real dreams

Escape (переклад)

Життя в ілюзорному ландшафті
Відкрийте чарівну фарбу тихих незвіданих земель
Що я впевнений знати
Я віддаляюся від того, чим володію, від того, кого люблю
Покриття зважених миль
Залишивши за собою ряд уривків
У чисті темні дні ми народжуємось
У темніших ми помремо самі
Не вистачає світла зірок із моїх ночей
Поверніться знову, щоб побачити їхні вогні
Я ніколи не дозволю їм зникнути
Крок за кроком розум стає легшим
Але залишає так багато слідів
Дюйм за дюймом моє серце постійно оглядається
Наповнюючи їх спогадами
Чоловік, який завжди вчився на чийомусь коханні
Не полюбивши себе по-справжньому
Людина, яка ледве долає свої бар’єри, щоб закріпитися у своєму житті
Самотній і не жаліючий, я ніколи не буду дивитися твої сльози заради себе
Дихайте!
Поміж хмар, нарешті вільний!
Розливаю мій розум у райдужних потоках
Вдихніть, дихайте вільно!
Іноді вам потрібно піти, щоб дізнатися, хто ви насправді
Коли страх душить вас і тримає вас під замком, пора відпустити вас
Крок за кроком розум стає легшим
Але залишає так багато слідів
Дюйм за дюймом моє серце постійно оглядається
Наповнюючи їх спогадами
Я буду продовжувати з метою, я залишив так багато слідів
Я буду малювати своє існування, наповнюючи його надією та реальними мріями