| River (оригінал) | River (переклад) |
|---|---|
| Tempting like an ingel | Спокусливий, як інгель |
| I wanna dive | Я хочу пірнати |
| Into, cruel like finding | Into, жорстокий, як знаходження |
| Yourself buried alive | Тебе поховали живцем |
| Has my mind become a slave to you? | Невже мій розум став рабом для вас? |
| (Slave to you?) | (Раб для вас?) |
| Has my mind become a slave to you? | Невже мій розум став рабом для вас? |
| Pre-Chorus: | Попередній приспів: |
| It’s just like you said | Це так, як ви сказали |
| It’s all in my head | Це все в моїй голові |
| I’m crawling to the river | Я підповзаю до річки |
| I’m dying of thirst | Я вмираю від спраги |
| ‘Cause when my love is leaving | Тому що, коли моя любов йде |
| My heart | Моє серце |
| It will burst | Він лопне |
| Am I just an incurable mess? | Чи я просто невиліковний безлад? |
| (Incurable mess!) | (Невиліковний безлад!) |
| I’m crawling to the river | Я підповзаю до річки |
| I’m crawling to you | Я підповзаю до вас |
| A creature | Істота |
| No face | Без обличчя |
| Just a mouth | Просто рот |
| Whispers | Пошепки |
| In my ear | У моєму вусі |
| It’s words are made of lies and fear | Його слова складаються з брехні та страху |
| Made of lies and fear | Створений із брехні та страху |
| Made of lies | Зроблені з брехні |
| Pre-Chorus: | Попередній приспів: |
| It’s just like you said | Це так, як ви сказали |
| It’s all in my head | Це все в моїй голові |
| I’m crawling to the river | Я підповзаю до річки |
| I’m dying of thirst | Я вмираю від спраги |
| ‘Cause when my love is leaving | Тому що, коли моя любов йде |
| My heart | Моє серце |
| It will burst | Він лопне |
| Am I just an incurable mess? | Чи я просто невиліковний безлад? |
| (Incurable mess!) | (Невиліковний безлад!) |
| I’m crawling to the river | Я підповзаю до річки |
| I’m crawling to you | Я підповзаю до вас |
| I’m crawling to you | Я підповзаю до вас |
| And I will drown, (x3) | І я втоплюся, (x3) |
| Drown in you! | Потопи в тобі! |
| I’m crawling to the river | Я підповзаю до річки |
| I’m dying of thirst | Я вмираю від спраги |
| ‘Cause when my love is leaving | Тому що, коли моя любов йде |
| My heart | Моє серце |
| It will burst | Він лопне |
| Am I just an incurable mess? | Чи я просто невиліковний безлад? |
| I' crawling to the river | Я підповзаю до річки |
| I’m crawling | я повзаю |
| Am I just an incurable mess? | Чи я просто невиліковний безлад? |
Переклад тексту пісні River - The Edge of Reason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River , виконавця -The Edge of Reason
Пісня з альбому: Sting
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:STF
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |