Переклад тексту пісні Despair - The Edge of Reason

Despair (оригінал)

A goner
Wants to feel alive
A loner
Needs to sacrifice
Their habits
Don’t drink 'till you die
They insult you
Don’t listen
It’s a lie
Help me
I’m in despair
You are not awake
Help me
I’m in despair
Lay down your razor blade
Every day you open your eyes
But you are not awake
Help me I’m in despair
Breathe in and choose your fate
Sometimes you question life
You realise
Sometimes you question life
Life is intricate
Then you realise
You can end it
But off your face
Is running down a tear
Think twice
Do you know what you fear?
Stop, right there
Do you think it is fair
People love you
Can’t absorb the loss
You’re a miracle
You need to wake up
Help me
(You need to wake up)
I’m in despair
(You need to wake up)
You are not awake
Help me
I’m in despair
(You need to wake up
You need to wake up)
Lay down your razor blade
Every day you open your eyes
(You need to wake up
You need to wake up)
But you are not awake
Help me I’m in despair
(You need to wake up
You need to wake up)
Breathe in and choose your fate
Please wake up
Please wake up
Please wake up
Please wake up
You need to wake up
Please wake up
Please wake up
You need to wake up
Please wake up
Please wake up
Help me
I’m in despair
(You need to wake up
You need to wake up)
You are not awake
Help me
I’m in despair
(You need to wake up
You need to wake up)
Lay down your razor blade
Sometimes you question life
Life is intricate
Then you realise
You can end it
But off your face
Is running down a tear
Think twice
Do you know what you fear?
Stop, right there
Do you think it is fair
People love you
Can’t absorb the loss
You’re a miracle
You need to wake up

(переклад)

Загиблий
Хоче відчуватися живим
Самотня
Потрібно пожертвувати
Їх звички
Не пий, поки не помреш
Вони ображають вас
не слухай
Це брехня
Допоможи мені
Я в розпачі
Ви не прокинулися
Допоможи мені
Я в розпачі
Покладіть лезо бритви
Щодня відкриваєш очі
Але ти не прокинувся
Допоможіть мені, я в розпачі
Вдихніть і виберіть свою долю
Іноді ти ставиш під сумнів життя
Ви розумієте
Іноді ти ставиш під сумнів життя
Життя заплутане
Тоді ти розумієш
Ви можете закінчити це
Але з твого обличчя
Течуть сльози
Подумай двічі
Чи знаєте ви, чого боїтеся?
Зупинись, тут же
Ви вважаєте, що це справедливо
Люди люблять тебе
Не може поглинути втрату
Ви чудо
Вам потрібно прокинутися
Допоможи мені
(Вам потрібно прокинутися)
Я в розпачі
(Вам потрібно прокинутися)
Ви не прокинулися
Допоможи мені
Я в розпачі
(Вам потрібно прокинутися
Вам потрібно прокинутися)
Покладіть лезо бритви
Щодня відкриваєш очі
(Вам потрібно прокинутися
Вам потрібно прокинутися)
Але ти не прокинувся
Допоможіть мені, я в розпачі
(Вам потрібно прокинутися
Вам потрібно прокинутися)
Вдихніть і виберіть свою долю
Будь ласка, прокинься
Будь ласка, прокинься
Будь ласка, прокинься
Будь ласка, прокинься
Вам потрібно прокинутися
Будь ласка, прокинься
Будь ласка, прокинься
Вам потрібно прокинутися
Будь ласка, прокинься
Будь ласка, прокинься
Допоможи мені
Я в розпачі
(Вам потрібно прокинутися
Вам потрібно прокинутися)
Ви не прокинулися
Допоможи мені
Я в розпачі
(Вам потрібно прокинутися
Вам потрібно прокинутися)
Покладіть лезо бритви
Іноді ти ставиш під сумнів життя
Життя заплутане
Тоді ти розумієш
Ви можете закінчити це
Але з твого обличчя
Течуть сльози
Подумай двічі
Чи знаєте ви, чого боїтеся?
Зупинись, тут же
Ви вважаєте, що це справедливо
Люди люблять тебе
Не може поглинути втрату
Ви чудо
Вам потрібно прокинутися