Переклад тексту пісні Perfect Storm - The Eastern Plain

Perfect Storm (оригінал)

We’ve got a perfect storm
We don’t care about the second wind
Or something else to take form
Someone else to keep us warm, oh
We’re learning where to aim
And still learning all the ways to love
But forget it just the same
With only ourselves to blame, mmm
Oh we stay together
We sail to the moon
And sometimes too close to the wind
We hold on to nothing
‘Cause we’ve got a perfect storm
At the start or at the end
Is it really worth knowing the answer to
It is not what we demand
There’s no answer written in the sand, oh
We don’t care about your war
And we don’t know your enemy
Or what you’re fighting for
‘Cause we don’t keep score, mmm
Oh we stay together
We sail to the moon
And sometimes too close to the wind
We hold on to nothing
‘Cause we’ve got a perfect storm
Oh we ask for nothing
‘Cause we found the perfect storm

(переклад)

У нас ідеальний шторм
Нас не хвилює друге дихання
Або щось інше, щоб прийняти форму
Хтось інший, щоб зігріти нас, о
Ми дізнаємося, куди цілити
І все одно вивчати всі способи кохати
Але все одно забудьте про це
Тільки ми самі винні, ммм
Ми залишаємось разом
Ми пливемо на місяць
А іноді надто близько до вітру
Ми ні за нічого не тримаємося
Тому що у нас ідеальний шторм
На початку чи в кінці
Чи справді варто знати відповідь
Це не те, чого ми вимагаємо
На піску немає відповіді, о
Нас не хвилює ваша війна
І ми не знаємо вашого ворога
Або те, за що ви боретеся
Бо ми не ведемо рахунок, ммм
Ми залишаємось разом
Ми пливемо на місяць
А іноді надто близько до вітру
Ми ні за нічого не тримаємося
Тому що у нас ідеальний шторм
Ми нічого не просимо
Тому що ми знайшли ідеальний шторм