Переклад тексту пісні Going Under - The Eastern Plain, Christine Smit

Going Under - The Eastern Plain, Christine Smit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Under, виконавця - The Eastern Plain. Пісня з альбому Another Go Round, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.03.2018
Лейбл звукозапису: Epidemic Sound
Мова пісні: Англійська

Going Under

(оригінал)
We’re going under
And there’s nothing we can do
You’ve become me
And I’ve become you
In this story
It’s such a hard beat
Pounding in your chest
The final hour
Before we let it go to rest
And end our story
End our story
If you make no promise
There’s no regret
It’s over by the time you
Finish your cigarette
We’re so into blue skies
But we don’t hear the thunder
We’re dreaming ‘bout the past
But going under
We’re going under
(Ah)
All for the better
We turn and walk away
All for the better
At least that’s what they say
And now it’s over
Yeah now it’s over
Wish we had done this
Wish we had done that
Wait another minute and
You’re just a silhouette
So into blue skies
But we don’t hear the thunder
Dreaming ‘bout the past
But going under
We’re going under
(Ah, ah, oh-ah-oh, oh-ah-oh)
(Ah, ah, oh-ah-oh, oh-ah-oh, oh-ah-oh)
Wish we had done this
Wish we had done that
Wait another minute and
You’re just a silhouette
So into blue skies
But we don’t hear the thunder
Dreaming ‘bout the past
But going under
We’re going under
We’re going under
We’re going under
(переклад)
Ми йдемо вниз
І ми нічого не можемо зробити
Ти став мною
І я став тобою
У цій історії
Це такий важкий удар
Стук у грудях
Остання година
Перш ніж ми дамо йому відпочити
І завершуємо нашу розповідь
Завершіть нашу історію
Якщо ви нічого не обіцяєте
Жодного жалю
Це закінчилося до того часу, як ви
Докурюй
Ми так любимо блакитне небо
Але ми не чуємо грому
Ми мріємо про минуле
Але занурюється
Ми йдемо вниз
(Ах)
Все на краще
Ми розвертаємось і йдемо
Все на краще
Принаймні так вони кажуть
І тепер це кінець
Так, тепер це кінець
Шкода, що ми це зробили
Шкода, що ми це зробили
Зачекайте ще хвилину і
Ти просто силует
Так у блакитне небо
Але ми не чуємо грому
Мріяти про минуле
Але занурюється
Ми йдемо вниз
(Ах, ах, ой-ай-ой, ой-ай-ой)
(Ах, ах, ой-ай-ой, ой-ай-ой, ой-ай-ой)
Шкода, що ми це зробили
Шкода, що ми це зробили
Зачекайте ще хвилину і
Ти просто силует
Так у блакитне небо
Але ми не чуємо грому
Мріяти про минуле
Але занурюється
Ми йдемо вниз
Ми йдемо вниз
Ми йдемо вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Last Song 2019
Reckless 2019
Monster 2019
In And Out Of Love 2018
Wichita 2018
City Rain City Sleep 2019
Perfect Storm 2019
While You Can ft. Julia Holmström 2017
Different Kind Of Lonely 2019
Everything Falls 2019
Misty Light 2017
I Go Blind ft. Frigga 2018
Cornelia 2019
Another Go Round 2018
How Will I Cope 2017

Тексти пісень виконавця: The Eastern Plain