Переклад тексту пісні In And Out Of Love - The Eastern Plain

In And Out Of Love (оригінал)

I’ve been in your waters
Been knocking at your door
I know one thing for sure
I’ve never been so close before
It‘s one way or the other
No way in between
I ain’t getting any younger
And you will stay forever a dream
You were truly my lover
But it was over so fast
Just one thing to discover, oh no
It was never built to last
Ooh-woo
You just fall
In and out of love
You just fall
In and out of love
You just fall
In and out of love
Oh, you just fall
We stay indoors
While the lovers are on the street
And I know it ain’t your fault
You just followed the heartbeat
You were truly my lover
But it was over so fast
Just one thing to discover, oh no
It was nver built to last
So throw it on the fire
Let us use the open door
We’re at the end of the rainbow, oh no
What the hell are we looking for
Ooh-woo
You just fall
In and out of love
You just fall
In and out of love
You just fall
In and out of love
Oh, you just fall

(переклад)

Я був у ваших водах
Стукав у ваші двері
Одне я знаю напевно
Я ніколи раніше не був таким близьким
Це так чи інакше
Жодного шляху між
Я не молодшаю
І ти назавжди залишишся мрією
Ти справді був моїм коханцем
Але все закінчилося так швидко
Лише одну річ, щоб відкрити, о ні
Його ніколи не будували, щоб тривати
О-у-у
Ти просто впадеш
У коханні та поза коханням
Ти просто впадеш
У коханні та поза коханням
Ти просто впадеш
У коханні та поза коханням
Ой, ти просто впав
Ми залишаємося вдома
Поки закохані на вулиці
І я знаю, що це не твоя вина
Ви просто стежили за серцебиттям
Ти справді був моїм коханцем
Але все закінчилося так швидко
Лише одну річ, щоб відкрити, о ні
Він не був побудований, щоб тривати
Тож киньте це у вогонь
Давайте скористаємося відкритими дверима
Ми на кінці веселки, о ні
Що, в біса, ми шукаємо
О-у-у
Ти просто впадеш
У коханні та поза коханням
Ти просто впадеш
У коханні та поза коханням
Ти просто впадеш
У коханні та поза коханням
Ой, ти просто впав