Переклад тексту пісні Another Go Round - The Eastern Plain

Another Go Round (оригінал)

I will break like a twig right under your feet
Don’t you say that you didn’t warn me
You turn me upside down and then you’re
Into my bed and under my skin
Oh where will it end if I let it begin
So bittersweet
You know life’s too short
So let’s not waste another minute
Hey it’s alright now
Listen, it’s such a beautiful sound
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round
Hey now, you know you have to decide
And you gotta tell me what’s on your mind
Wait a while, you gotta take a deep breath
I can make you smile when I let you
Into my bd and under my skin
Oh where will it nd if I let it begin
It’s trick or treat
You know life’s too short
So let’s not waste another minute
Hey it’s alright now
Listen, it’s such a beautiful sound
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round
(Ooh)
How come I feel we’re under attack
(Ooh)
Like they’re trying to pull us back
(Ooh)
We’re the only ones who really know
Which way to go
Hey it’s alright now
Listen, it’s such a beautiful sound
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round
Ooh, ooh
Hey it’s alright now
But I don’t know if I can take
Another go round

(переклад)

Я зламаю, як гілку, прямо під твоїми ногами
Не кажіть, що ви мене не попереджали
Ти перевертаєш мене догори дном, а потім ти
У моє ліжко і під мою шкіру
О, де це закінчиться, якщо я дозволю почати
Так гірко
Ви знаєте, що життя занадто коротке
Тож давайте не втрачати більше хвилини
Гей, зараз все гаразд
Послухайте, це такий гарний звук
Гей, зараз все гаразд
Але я не знаю, чи можу винести
Ще один обхід
Привіт, ви знаєте, що вам потрібно вирішити
І ти повинен сказати мені, що у тебе на думці
Зачекайте трохи, вам потрібно глибоко вдихнути
Я можу змусити вас посміхнутися, коли дозволю
У мій бд і під мою шкуру
О, де це буде, якщо я дозволю йому почати
Це трюк чи ласощі
Ви знаєте, що життя занадто коротке
Тож давайте не втрачати більше хвилини
Гей, зараз все гаразд
Послухайте, це такий гарний звук
Гей, зараз все гаразд
Але я не знаю, чи можу винести
Ще один обхід
(Ой)
Чому я відчуваю, що нас атакують
(Ой)
Наче вони намагаються відтягнути нас назад
(Ой)
Ми єдині, хто дійсно знає
Яким шляхом йти
Гей, зараз все гаразд
Послухайте, це такий гарний звук
Гей, зараз все гаразд
Але я не знаю, чи можу винести
Ще один обхід
Ой, ой
Гей, зараз все гаразд
Але я не знаю, чи можу винести
Ще один обхід