Переклад тексту пісні Forever and a Day - The Dissociatives

Forever and a Day (оригінал)

Waiting for this jury to unwind
Coz it’s been so hard wearing my heart up my sleeve
Words won’t say the sounds that I can hear
A thousand sunshines on rainclouds
The truth is I’d believe and be
Forever and A day
So cold without you
Forever and A day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and A day
So cold, so cold
Time has never been A friend of mine
But it has owed me A favour
Since everything was fine
And I’m desperate change
As familiar as the moon
I’m feeling lonely and stable and
It’s believed that soon I’ll be
Forever and A day
Days are folding over night
Turning empty pages
But I don’t see nothing
If I don’t see you…
Forever and A day
So cold without you
Forever and A day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and A day
So cold, so cold
Forever and A day
So cold, so cold
Forever and A day
So cold, so cold (without you)

(переклад)

Чекаємо, поки журі розслабиться
Тому що було так важко носити моє серце в рукаві
Слова не передають звуки, які я чую
Тисяча сонячних променів у дощових хмарах
Правда в тому, що я б вірив і був би
Назавжди і день
Так холодно без тебе
Назавжди і день
Самотньо без тебе
Щоразу, коли ти далеко
Я починаю сумніватися в тобі
Назавжди і день
Так холодно, так холодно
Час ніколи не був моїм другом
Але це заборгувало мені за ласку
Так як все було добре
І я відчайдушно змінююсь
Знайомий, як місяць
Я відчуваю себе самотнім і стабільним
Вважається, що скоро я буду
Назавжди і день
Дні згортаються в ніч
Перегортання порожніх сторінок
Але я нічого не бачу
Якщо я не бачу вас…
Назавжди і день
Так холодно без тебе
Назавжди і день
Самотньо без тебе
Щоразу, коли ти далеко
Я починаю сумніватися в тобі
Назавжди і день
Так холодно, так холодно
Назавжди і день
Так холодно, так холодно
Назавжди і день
Так холодно, так холодно (без тебе)