Переклад тексту пісні Where Did His Eye Go? - The Dickies

Where Did His Eye Go? (оригінал)

He used to be a star of the stage and screen
But now he only sees half of everything
A funny little man with straight black hair
He lost it in an accident but he doesn’t care
So, Where’d his eye go I don’t know
Where did his eye go I don’t know
But nothing can stop him now
I saw him last night on the telethon
He’s doing candyman with his glasses on And then I saw him sing what kind of fool am I He whipped off his glasses and I looked at his eye
But, Where’d his eye go I don’t know
Where did his eye go I don’t know
But nothing can stop him now
(Break)
We really love that boy
He’s brought us so much joy
He even used to be a goy
But things are different now
And I’m still wonderin how
He’ll keep an eye out for me now and then
But does he see in 3D
Where did his eye go Is it lookin at me He used to be a star of the stage and screen
But now he only sees half of everything
A funny little man with straight black hair
He lost it in an accident but he doesn’t care

(переклад)

Раніше він був зіркою сцени та екрану
Але тепер він бачить лише половину всього
Смішний маленький чоловічок з прямим чорним волоссям
Він загубив в аварії, але йому це байдуже
Тож, куди подівся його погляд, я не знаю
Куди подівся його око я не знаю
Але зараз ніщо не може зупинити його
Я бачив його минулої ночі на телемарафоні
Він займається цукерками в окулярах А потім я бачив, як він співав, який я дурень Він зняв окуляри, і я подивився йому в очі
Але куди подівся його погляд, я не знаю
Куди подівся його око я не знаю
Але зараз ніщо не може зупинити його
(Перерву)
Ми справді любимо цього хлопця
Він приніс нам стільки радості
Він навіть був гоєм
Але зараз все інакше
І я досі дивуюся, як
Він буде стежити за мною час від часу
Але чи бачить він у 3D
Куди поділося його око Чи воно дивиться на мене Він був зіркою сцени та екрану
Але тепер він бачить лише половину всього
Смішний маленький чоловічок з прямим чорним волоссям
Він загубив в аварії, але йому це байдуже