Переклад тексту пісні He's Courtin' Courtney - The Dickies

He's Courtin' Courtney - The Dickies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He's Courtin' Courtney, виконавця - The Dickies. Пісня з альбому All This and Puppet Stew, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.05.2001
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

He's Courtin' Courtney

(оригінал)
I bought me a '38
I just got back from heavens gate
He’s courtin' courtney
I didn’t think she’d get far
But now shes a fuckin' movie star
He’s courtin' courtney he’s courtin' courtney
She’ll keep me in beer and cigarettes
And be my turtle dove
It’s courtney
She’s the one i love
I don’t want to be unkind
But she’s the kind of girl’l make you lose your mind
He’s courtin' courtney he’s courtin' courtney
I help her spend her cash
I treat her just like trailer trash
He’s courtin' courtney he’s courtin' courtney
Sugar spice everything nice
I don’t need to heed your priceless advice
When i’m courting courtney love
She’ll keep me in beer and cigarettes
And be my turtle dove
It’s courtney
She’s the one i love
Think i’ll throw a fit
I’ve made my bed i’m gonna lie in it
He’s courtin' courtney he’s courtin' courtney
Courting i’m courtin' courtney
Cos he’s courting i’m courtin' courtney courtney
Cos he’s courting i’m courtin' courtney courtney courtney
Cos he’s courting i’m courtin' courtney courtney courtney
(переклад)
Я купив собі 38-го
Я щойно повернувся з небесних воріт
Він залицяється за Кортні
Я не думав, що вона далеко зайде
Але тепер вона проклята кінозірка
Він залицяється за Кортні, він залицяється за Кортні
Вона буде тримати мене в пиві й сигаретах
І будь моєю горличкою
Це Кортні
Вона та, яку я кохаю
Я не хочу бути недобрим
Але вона та дівчина, яка змусить вас втратити розум
Він залицяється за Кортні, він залицяється за Кортні
Я допомагаю їй витрачати гроші
Я ставлюся до неї як до трейлера
Він залицяється за Кортні, він залицяється за Кортні
Цукор приправить все приємно
Мені не потрібно прислухатися до ваших безцінних порад
Коли я залицяюся до кохання Кортні
Вона буде тримати мене в пиві й сигаретах
І будь моєю горличкою
Це Кортні
Вона та, яку я кохаю
Думаю, що я кину припадок
Я застелив ліжко, буду лежати в ньому
Він залицяється за Кортні, він залицяється за Кортні
Залицяння я залицяюся за Кортні
Тому що він залицяється, я залицяюся за Кортні Кортні
Тому що він залицяється, я залицяюся за Кортні Кортні Кортні
Тому що він залицяється, я залицяюся за Кортні Кортні Кортні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killer Klowns 1987
Magoomba II 1989
Paranoid 2012
Magoomba 1987
Banana Splits (The Tra La La Song) [as heard in the movie Kick Ass] 2010
Booby Trap 1987
Silent Night 2012
Banana Splits (The Tra La La Song) (from Kick Ass) 2013
My Pop The Cop 2008
Banana Splits (The Tra La La Song) [From "Kick Ass"] [Re-Recorded] 2012
Howdy Doody In The Wood Shed 2008
Banana Split (The Tra La La Song) 2008
Manny, Moe and Jack 2016
Shake And Bake 2012
Walk Like An Egg 2003
I'm OK, You're OK 2003
You Drive Me Ape (You Big Gorilla) 2003
Hideous 2003
Curb Job 2008
I’m O.K. You’re O.K. 2008

Тексти пісень виконавця: The Dickies