Переклад тексту пісні Fan Mail - The Dickies

Fan Mail (оригінал)

Dear sirs
To whom this may concern
There’s facts Id like to learn
So many things I wanna know
Especially trivial info paraphernalia badges and regalia
Please send me everything
Cuz I
Am interested in you
And every thing you do
I find myself at all your shows
Could you tell me where you buy your clothes
Could you sign my little sisters face
Put your signature any place and please send me a bio
Cuz we’ve got fan mail
We really really read it
Fan mail
We really really need it
I sent you my letter now I want a reply
You don’t know any better than you won’t take your time with my
Fan Mail
So I would like to know just if and when
You’ll be in town again
So that I could meet with you
And brag at my friends at school
Have you been all around the world
Have you seen every kind of girl
Or are you from the other side
Cause you
You can’t believe everything that you read
With the hypocrysy and the greed
The papers all the things that they say
They don’t tell me anything anyway
That’s why I’ve gotta get it straight from you
Concerning your situation
Without an obligation
Break
My Fan mail (Oohs and Aahs)
What’s this I find to my surprise
Those bands that I idolized
No longer seem to exist
Now tell what can be the cause of this
Perhaps it could be their egos
I tell you heaven only knows
I didn’t even get a newsletter
Fan Mail Send it out to me
Fan Mail Special delivery

Fan Mail (переклад)

Шановні панове
кого це може стосуватися
Є факти, які я хотів би дізнати
Я хочу знати так багато речей
Особливо тривіальна інформаційна атрибутика значки та регалії
Будь ласка, надішліть мені все
Тому що я
Я цікавий вами
І все, що ви робите
Я знаю себе на всіх ваших шоу
Не могли б ви сказати мені, де ви купуєте свій одяг
Не могли б ви підписати обличчя моїх маленьких сестричок
Поставте свій підпис у будь-якому місці та надішліть мені біографію
Тому що у нас є лист від шанувальників
Ми дійсно це читаємо
Фан-пошта
Нам це дійсно потрібно
Я надіслав вам свого листа, зараз хочу відповісти
Ти не знаєш нічого краще, ніж не поспішатимеш зі мною
Фанатська пошта
Тож я хотів би знати, чи й коли
Ви знову будете у місті
Щоб я міг зустрітися з вами
І похвалитися перед моїми друзями в школі
Ви були по всьому світу
Ви бачили всі види дівчин
Або ви з іншого боку
Викликати вас
Ви не можете повірити всьому, що читаєте
З лицемірством і жадібністю
У паперах все те, що вони говорять
Вони мені все одно нічого не говорять
Ось чому я маю отримати це прямо від вас
Щодо вашої ситуації
Без зобов'язань
Перерву
Пошта моїх шанувальників (Ой та Ааа)
Що це я знаходжу на свій сюрприз
Ті групи, які я обожнював
Здається, більше не існує
Тепер скажіть, що може бути причиною цього
Можливо, це може бути їхнє его
Кажу вам, одному небу відомо
Я навіть не отримував інформаційний бюлетень
Пошта шанувальників Надішліть мені
Пошта фанатів Спеціальна доставка