Переклад тексту пісні Ka-Ding-Dong (1956) - The Diamonds

Ka-Ding-Dong (1956) - The Diamonds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ka-Ding-Dong (1956), виконавця - The Diamonds.
Дата випуску: 10.05.2012
Мова пісні: Англійська

Ka-Ding-Dong (1956)

(оригінал)
Oh, well I met a little girl about a week ago
And I felt that I oughta let her know
Since then my heart has broke the string
It goes ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
My heart goes ding-dong-ding when I’m near you
It goes ding-dong-ding 'cause I want you
It goes ding-dong-ding 'cause I need you
It goes ding-dong
Ding-dong
Well, you know I love you, love you.
little girl
And if you’ll only kiss me it will give me the world
All around my heart where the feeling is
Because ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
My heart goes ding-dong-ding 'cause I want you
It goes ding-dong-ding 'cause I need you
It goes ding-dong-ding 'cause I want you
It goes ding-dong
Ding-dong
Now, don’t be afraid of me, little girl
'cause I love you more than the whole wide world
You know I wouldn’t harm a pretty, beautiful thing
Because-a-ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
My heart goes ding-dong-ding when I’m near you
It goes ding-dong-ding 'cause I want you
It goes ding-dong-ding 'cause I need you
It goes ding-dong
(SPOKEN: «Try it again») ding-dong
(SPOKEN: «one more time»)
Ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
(SPOKEN: Hey!)
(переклад)
Ну, я зустрів маленьку дівчинку близько тижня тому
І я відчув, що повинен дати їй знати
Відтоді моє серце порвало струну
Це дін-дон, дінь-дон, да-дін-дон, дінь-дон-дін
Моє серце б’ється, коли я поруч з тобою
Це дін-дон-дін, тому що я хочу тебе
Це дін-дон-дін, тому що ти мені потрібен
Це дін-дон
Дін-дон
Ну, ти знаєш, я люблю тебе, люблю тебе.
маленька дівчина
І якщо ти тільки поцілуєш мене, це подарує мені весь світ
Навколо мого серця, де відчуття
Бо дінь-дон, дінь-дон, да-дінь-дон, дінь-дон-дінь
Моє серце б’ється, бо я хочу тебе
Це дін-дон-дін, тому що ти мені потрібен
Це дін-дон-дін, тому що я хочу тебе
Це дін-дон
Дін-дон
А тепер не бійся мене, дівчинко
бо я люблю тебе більше за весь світ
Ви знаєте, що я не зашкоджу гарні, красиві речі
Тому що-а-дінь-дон, дінь-дон, да-дінь-дон, дінь-дон-дінь
Моє серце б’ється, коли я поруч з тобою
Це дін-дон-дін, тому що я хочу тебе
Це дін-дон-дін, тому що ти мені потрібен
Це дін-дон
(ГОЛОВНЕ: «Спробуй ще раз») дин-дон
(ГОЛОВЛЕННЯ: «Ще раз»)
Дінь-дон, дінь-дон, да-дін-дон, дінь-дон-дін
(МОВА: Гей!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Love Love (1956) 2013
The Stroll 2019
Little Darlin 2011
The Church Bells May Ring 2011
Soft Summer Breeze 2011
Walking Along 2011
Little Darliní 2010
Diamonds 2014
High Sign 2011
Love Love Love
One Summer Night 2011
She Sayoom Dooby Doom 2011
Oh Carol 2011
Woomai Ling 2011
Kathy - O 2013
Believe Me 2011
Stroll 2016
She Say ( Oom Dooby Doom) 2011
My Judge And Jury 2011
Little Girl of Mine 2015

Тексти пісень виконавця: The Diamonds