Переклад тексту пісні Believe Me - The Diamonds

Believe Me - The Diamonds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe Me, виконавця - The Diamonds. Пісня з альбому Little Darlin, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.03.2011
Лейбл звукозапису: Platin Classics
Мова пісні: Англійська

Believe Me

(оригінал)
Each night as I go wandering
Down the street of tears
I think about the love we shared
Throughout our teenage years
Believe me, oooh, wah oooh
Wah oooh, believe me
Just because you said goodbye
Do you think that I will die?
Just because you broke my heart
Now you thinking you’re so smart
All the kids in town will know
They will know you hurt me so
Did you have to tell them all
That I still love you?
I love you so
Can’t let you go
Believe me, (believe me)
If you return
Love’s flame will burn
Believe me, (believe me)
Just because you said goodbye
Do you think that I will die?
Just because you broke my heart
Now you thinking you’re so smart?
All the kids in town will know
They will know you hurt me so
Did you have to tell them all
That I still love you?
Oooh wah oooh
Oooh wah oooh
Oooh wah oooh
Oooh wah oooh
(переклад)
Кожної ночі, коли я блукаю
По вулиці сліз
Я думаю про любов, яку ми поділили
Протягом наших підліткових років
Повір мені, ооо, вау ооо
Вау ооо, повір мені
Просто тому, що ти попрощався
Ти думаєш, що я помру?
Просто тому, що ти розбив мені серце
Тепер ти думаєш, що ти такий розумний
Усі діти в місті знають
Вони знають, що ти так завдав мені болю
Чи потрібно було розповісти їм усе
Що я все ще люблю тебе?
Я так люблю тебе
Не можу відпустити вас
Повір мені, (повір мені)
Якщо ви повернетеся
Полум’я кохання буде горіти
Повір мені, (повір мені)
Просто тому, що ти попрощався
Ти думаєш, що я помру?
Просто тому, що ти розбив мені серце
Тепер ти думаєш, що ти такий розумний?
Усі діти в місті знають
Вони знають, що ти так завдав мені болю
Чи потрібно було розповісти їм усе
Що я все ще люблю тебе?
Оооооооооооооооо
Оооооооооооооооо
Оооооооооооооооо
Оооооооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Love Love (1956) 2013
The Stroll 2019
Little Darlin 2011
The Church Bells May Ring 2011
Soft Summer Breeze 2011
Walking Along 2011
Little Darliní 2010
Diamonds 2014
High Sign 2011
Love Love Love
One Summer Night 2011
She Sayoom Dooby Doom 2011
Oh Carol 2011
Woomai Ling 2011
Kathy - O 2013
Stroll 2016
She Say ( Oom Dooby Doom) 2011
My Judge And Jury 2011
Little Girl of Mine 2015
Woomai-Ling 2015

Тексти пісень виконавця: The Diamonds