Переклад тексту пісні We Got a Problem - The Derevolutions

We Got a Problem (оригінал)

We got a little problem and we can’t grow up
We’re spending all our time getting so messed up
The girlfriend’s gone for a weekend retreat
I got three whole days to get back on my feet
Stop taking these crazy little yellow letter pills
Just to feel alright because we’ll be alright
We got a problem because we can’t grow up
We got a problem because we get messed up
Please let me get one more hit
Made of radio waves with the milkshake mix so thick so thick so sweet
Put powder on the put
Put the powder on the beat
The girlfriend’s gone for a weekend retreat
I got three whole days to get back on my feet
Stop taking these crazy little yellow letter pills
Just to feel alright because we’ll be alright
We got a little problem and we can’t grow up
We’re spending all our time getting so messed up
We got a problem because we can’t grow up
We got a problem because we get messed up
This is a rock n roll song about perceptive perceptions
Just a regular song about kinetic connections
Put your right hand up and swing your left around
Move your hips to the side and let your hair fall down

We Got a Problem (переклад)

У нас невелика проблема, і ми не можемо вирости
Ми витрачаємо весь свій час на те, щоб так заплутатися
Подруга поїхала на вихідні
У мене є три дні, щоб знову стати на ноги
Припиніть приймати ці божевільні маленькі жовті таблетки
Просто почуватися добре, тому що з нами все буде добре
У нас виникла проблема, тому що ми не можемо вирости
У нас виникла проблема, тому що ми заплуталися
Будь ласка, дозвольте мені отримати ще один удар
Зроблено з радіохвиль із сумішшю молочного коктейлю, так густа, така густа, така солодка
Нанесіть пудру на місце
Нанесіть порошок на такт
Подруга поїхала на вихідні
У мене є три дні, щоб знову стати на ноги
Припиніть приймати ці божевільні маленькі жовті таблетки
Просто почуватися добре, тому що з нами все буде добре
У нас невелика проблема, і ми не можемо вирости
Ми витрачаємо весь свій час на те, щоб так заплутатися
У нас виникла проблема, тому що ми не можемо вирости
У нас виникла проблема, тому що ми заплуталися
Це рок-н-рол пісня про перцептивне сприйняття
Просто звичайна пісня про кінетичні зв’язки
Підніміть праву руку і поверніть лівою
Відведіть стегна вбік і дайте волоссю спадати