Переклад тексту пісні Now You Know My Name - The Derevolutions

Now You Know My Name (оригінал)

Danny tried to fly a kite
Surfing in her living room
Franny tried to pass her by
Driving at the speed of light
Now you know my name
Yeah, now you know my name
My candy tastes like butternut
Mix it with some other stuff
Swimming in my swimming pool
Boy, you think I think you’re cool
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Hey Reggie X Ray, what did you say?
Hey Reggie X Ray, do you know my name?
Why did you have to run away, boy?
I thought you’d never leave or ever let me be
And now I’m with some other boys yeah
I’m like socially free so won’t you make it with me
Won’t you make it with me?
Why’d you have to run away boy?
Get it, try to fight
Quite certain in the living room
Get it, try to pass her
By driving at the speed of light
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Danny tried to fly a kite
Surfing in her living room
Franny tried to pass her by
Driving at the speed of light
Now you know my name
Yeah, now you know my name
My candy tastes like butternut
Mix it with some other stuff
Swimming in my swimming pool
Boy, you think I think you’re cool
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Now you know my name
Yeah, now you know my name
Hey Reggie X Ray, what did you say?
Hey Reggie X Ray, do you know my name?
Why did you have to run away, boy?
I thought you’d never leave or ever let me be
And now I’m with some other boys yeah
I’m like socially free so won’t you make it with me
Won’t you make it with me?

(переклад)

Денні спробував запустити повітряного змія
Серфінг у її вітальні
Френні намагалася пройти повз неї
Їздити зі швидкістю світла
Тепер ви знаєте моє ім’я
Так, тепер ви знаєте моє ім’я
Мої цукерки на смак нагадують горіх
Змішайте його з іншими речами
Плавання в мому басейні
Хлопче, ти думаєш, що я вважаю, що ти крутий
Тепер ви знаєте моє ім’я
Так, тепер ви знаєте моє ім’я
Тепер ви знаєте моє ім’я
Так, тепер ви знаєте моє ім’я
Привіт, Реджі Рентген, що ти сказав?
Привіт, Реджі Рентген, ти знаєш моє ім’я?
Чому ти мав тікати, хлопче?
Я думав, що ти ніколи не підеш і ніколи не дозволиш мені бути
А тепер я з іншими хлопцями, так
Я ніби соціально вільний, тому ви не впораєтеся зі мною
Ви не впораєтеся зі мною?
Чому тобі довелося тікати, хлопче?
Зрозумійте, спробуйте боротися
Цілком певно у вітальні
Зрозумійте, спробуйте обійти її
Рухаючись зі швидкістю світла
Тепер ви знаєте моє ім’я
Так, тепер ви знаєте моє ім’я
Денні спробував запустити повітряного змія
Серфінг у її вітальні
Френні намагалася пройти повз неї
Їздити зі швидкістю світла
Тепер ви знаєте моє ім’я
Так, тепер ви знаєте моє ім’я
Мої цукерки на смак нагадують горіх
Змішайте його з іншими речами
Плавання в мому басейні
Хлопче, ти думаєш, що я вважаю, що ти крутий
Тепер ви знаєте моє ім’я
Так, тепер ви знаєте моє ім’я
Тепер ви знаєте моє ім’я
Так, тепер ви знаєте моє ім’я
Привіт, Реджі Рентген, що ти сказав?
Привіт, Реджі Рентген, ти знаєш моє ім’я?
Чому ти мав тікати, хлопче?
Я думав, що ти ніколи не підеш і ніколи не дозволиш мені бути
А тепер я з іншими хлопцями, так
Я ніби соціально вільний, тому ви не впораєтеся зі мною
Ви не впораєтеся зі мною?